Translation of "collaborative spirit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby コラボレーションエディター(0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Gobby コラボレーションエディター(0.5) |
| The second is collaborative lifestyles. | お金や技術 時間といった資源を |
| The collaborative effort was fabulous. | 出会った人とは 誰とでもコラボすると言い |
| This is a collaborative effort. | 全体を取りまとめる専任者が一人いますが |
| This is why Tatoeba is collaborative. | 誰もが自由に参加できますし |
| I call this groundswell collaborative consumption. | コラボ消費に関するその他のシステムについて |
| He's a spirit. Spirit of the Forest . | だから 私が白馬に付いて 行ったんだけど |
| Show your spirit! Put whole spirit in! | All right! |
| Spirit manifested itself. | 聖霊が現れた |
| That's the spirit. | 良し その意気で |
| That's the spirit. | その調子だ |
| Show you spirit! | 気合入れちゃうか |
| Show your spirit! | 最後だ |
| That's the spirit. | 精神力さ |
| That's the spirit. | それは精神だ |
| That's the spirit. | その意気だ |
| There's the spirit. | その意気だ |
| Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit. | 肉によって生まれたものは肉です 御霊によって生まれたものは霊です |
| Science is a collaborative enterprise spanning new generations. | 企業の共同事業のようなものです 私たちはまた その方法を用意したくれた人を通して ものごとを見ることで |
| He lost his spirit. | 彼はがっかりした |
| Spirit, are you there? | 霊魂よ そこにいますか |
| Put whole spirit in! | 気合入れちゃうか |
| Put whole spirit in! | 思い切り |
| Put whole spirit in! | 腹から声出せ |
| It's the spirit inside. | この方はファン ジェンチュアン博士です |
| Good, that's the spirit! | 偉いぞ もっと頑張れ! |
| The spirit of man. | 人間の精神かな |
| Yes! That's the spirit! | そうだ |
| And with Thy Spirit. | 汝の心と共に |
| The truth is that most creativity is cumulative and collaborative | 蓄積と協働の結果です ウィキペディアも時間をかけて発展したものです |
| I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. | でも 機会があるごとに いつも自分の作品シリーズに取り組んでいます |
| What he really wrote about was survival of the collaborative, | そして 適応する者の生存 でした |
| They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. | 高度に統制が取れています これらはすべてとても良い資質であり |
| We're evolving to be a more collaborative and hearty species. | 本当です 私はそう信じています |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | 鈴木さん その意気ですよ |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | 鈴木さん その意気ですよ |
| And my spirit soared free, | 静かな幸福の海を 滑るように進みました |
| I must save that spirit. | 何があってもだ |
| Your smile rejoices my spirit | あなたの微笑が私の心を喜ばせる |
| Lay this spirit to rest. | 安らかな眠りを |
| The spirit of Sauron endured. | サウロンの魂は 生きておる |
| Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. | 多言語の例文集であるだけではありません タトエバは私たちが作り上げたい生態系の一部です |
| A couple of collaborative FAT projects I've been involved with are | ている中国チャンネル Firefoxはそれが できる追加の |
| Now before I dig into the different systems of collaborative consumption, | お話しする前に 本を書いたものなら誰もが尋ねられる |
Related searches : Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature - Collaborative Space - Collaborative Action
