Translation of "come around" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Spring has come around. | 春がまためぐってきた |
| Come on! Around the corner! Around the corner! | 早く早く 角を曲がって 急いで |
| Easter will soon come around. | 間もなくイースターがめぐってきます |
| Christmas will soon come around. | もうじきクリスマスがまたやってきます |
| Christmas will soon come around. | クリスマスがじきにまためぐってくる |
| Come, I'll show you around. | さあ 案内しよう |
| Don't kid around. Come on. | いいだろ |
| You come around one more time, | お前の喉にこれをぶちこんでやる |
| But eventually they did come around. | メイヨー兄弟はリスターをヨーロッパに尋ねました |
| Don't come to school to lark around. | 遊び半分に学校へ来るな |
| People come around us and start asking, | ここで何をしてるの |
| Your broken melody won't come around again | 消えてくれ 叫んでも |
| Did you come to play around? Ah? | ここに来たのは 日の出見て 食事して 楽しむためか |
| Come on, turn around. Look at me. | こっちを向いて |
| You come back tonight around closing time. | 今夜 閉店時間に来いよ |
| Why don't you come on around back? | 奥の部屋に |
| Please come around someday when you aren't busy. | 忙しくないときにいつかお訪ね下さい |
| I've come around in the last 10 years. | 以前は原子力反対派でしたが |
| Why do you come around here bothering me? | 今夜貰った鋏はよかったよ |
| Won't make your broken melody come around again | ゆがんでる旋律は |
| Well, come on, then. Help me look around. | 手伝って |
| You ought to come around more often, Jack. | もっと顔を見せろよ |
| You come around to my door, got me? | こっち側に来るんだ わかったか |
| If you are free, come around to see me. | 暇なら遊びにおいでよ |
| Let him alone. He'll soon come around by himself. | ほうっておけば落ち着くよ |
| I'll come back at around 7 or 8 o'clock. | ７時か８時ごろに戻ってきます |
| When you come to Boston, I'll show you around. | ボストンに来るとき僕が案内するよ |
| I'd like to come around to your house sometime. | いつかあなたの家を訪ねたい |
| When you come to Hawaii, I'll show you around. | ハワイにいらしたらご案内します |
| We have to turn around and come back again. | 自分が言ったことに矛盾している かもしれないが |
| Let's just come down a bit and fly around. | 眺めてみましょう これもまた１つの見方です |
| Don't come around here, because I'll call the police! | 二度と来るなよ すぐに警察を呼ぶからな |
| Come on. Why don't you take a look around? | よしてくれ わからないのか |
| Shimmering clouds come cascading down around his glorious face! | 光る雲が波打って 明るい天の湖を縁どる |
| Track them. They may come around for another pass. | 探せ どこから来るかもわからん |
| Try sounding him out and see if he'll come around. | 彼に打診して 賛成してくれるかどうか確かめてみなさい |
| Let's go. He'll come around when the nitrotal takes effect. | ナイトロタルが効いたら 意識を回復するよ |
| Well, I can't help it if they come snoopin' around. | 何もしていないとやつらに 言ったんだ |
| And if you're playing it right, he's gonna come around. | お前が演奏始めれば あいつが来る |
| You can't just come in here and start ordering people around. | いきなり入って来て威張ってもらってもこまる |
| Come here. Stand here where people can see you. Move around. | ぐるりと回って ほら |
| Come on, I'll show you around. ( dramatic theme playing ) ( horn honking ) | やあ! 元気か ジョージ? |
| I didn't come here to be pushed around by you people. | あなたを連れてきたのは間違いだったんじゃないかと 思い始めてる |
| Who said you could mess around with my stuff? I said you could come in here, not mess around. | ここに入っていいとは言ったけど いじり回っていいとは言ってない |
| Please stop beating around the bush and come straight to the point. | 遠回しの言い方はやめて 要点をお話しください |
Related searches : Come Back Around - Come Together Around - Will Come Around - Come Around With - I Come Around - Please Come Around - Come Around For - Come By Around - Come Came Come - Around And Around - Come Short - I Come
