Translation of "come off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come off it! | 格好つけるな |
| Oh, come off it. | まぁ そんなに格好つけるのやめとけよ |
| Come off it, man. | もうやめてよ |
| Oh, come off it! | イカレたのか |
| Will that idea come off? | あのアイデアは実現しそうですか |
| Come on. We're getting off. | どうやって? |
| Come on, take it off. | さっさと取れ |
| Come and dry them off. | あっちで乾かしてこいよ |
| Come on. Knock it off. | おい よせよ |
| Come on, Chris. Hands off. | クリス 触るなよ |
| Get off the street. Get off the street! Come on. | さぁ 立って 立って 行くぞ |
| Come on, get off the plane. | そもそも乗ってるのが間違いだ |
| Come along children, off you go. | 聞こえたろ 行きなさい |
| A button has come off my raincoat. | レーンコートのボタンがとれた |
| A button has come off the coat. | ボタンがコートから外れている |
| One of your buttons has come off. | ボタンが１つとれましたよ |
| A button has come off my coat. | コートのボタンが取れた |
| Come on, get it off your chest. | さあ すっかり打ち明けなさい |
| Well, come on, knock it off, Pop. | ここから出してよ ね |
| If it was off, it'll come on. | オンの場合 オフになります |
| Come on, why did you take off? | 仕事を探さなくちゃならなかった ああ だがあと二日あとでも |
| Off that mule and come over here. | だめだ |
| Come on, let's get the collodion off. | わかった |
| These fingers have got to come off. | 切断だね |
| Come on. He cut off her nose. | そして |
| Take his trousers off. Come on, girl. | ズボンを脱がせるのよ さあ 早く |
| The baseball match will come off next week. | その野球の試合は来週行われる |
| Did your daughter's marriage come off all right? | 娘さんの結婚は うまくいったか |
| All right. I'll drop you off, come on. | 仕方ない 送ってやるよ |
| Ecilop will come and rip your legs off. | エツィロップが処罰を |
| I don't think these ink stains will come off. | このインクのしみは取れないと思う |
| One of the buttons has come off my coat. | コートのボタンが一つ取れてしまっている |
| Come on, let's go off to bed. ( door closes ) | 彼がもう少し人懐こくなくて ごめんなさい |
| Are you going to come and drag me off? | 笑 |
| Holly'll switch you off until we come back out. | 着陸までオフにしたら |
| Take your shoes off before you come into the room. | 部屋に入る前に靴を脱ぎなさい |
| Take off your hat when you come into a room. | 部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい |
| Something's paid off not much. I wonder what's to come. | 彼の顔はそれはとして 少し暗いと腫れ登場した あらゆる感 情は見られなかった |
| Up come the dolphins, and drop off the rope, yay. | ロープを落としてくれました やりました |
| Come on, why don't you get your hands off her. | 彼女から手を離せ |
| I come to see you, tell you the deal's off. | あんたに取引は終わったと言いに来た |
| Come back up here, I'll shut the switches off and we'll blow this fucker off into space. | 戻ってきたら 自爆装置を起動する アイツを宇宙の塵に してやる わかった |
| And these coronary vessles they actually come right off the aorta here and here. So they kind of come off the aorta right away, they are the first branches off the aorta, actually. | ここから体中に血液が送られてゆくのです |
| We can't use this table because a leg has come off. | このテーブルの脚が取れてしまったから 使えない |
| It's so kind of you to come to see me off. | お見送り本当にありがとうございます |
Related searches : Come Off Best - Gloves Come Off - May Come Off - Might Come Off - Come Off Patent - Come Off Worse - Come Off Badly - Come Off Well - Come Off Drugs - Come Came Come - Off - Come Short - I Come
