Translation of "coming attraction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attraction | アトラクションName |
| Attraction | アトラクション |
| Tourist attraction | 観光名所 |
| Therefore the attraction isn't as strong. | では 重力 万有引力 の法則に戻ろう |
| Are you ready in there, feature attraction? | アトラクションの 準備はいいかい |
| Electric illuminations add to the attraction at night. | 電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す |
| Detective stories hold a special attraction for me. | 私は推理小説に興味があります |
| Do you feel any attraction for this book? | この本に何か魅力感じますか |
| I'm not talking about that kind of attraction. | 彼らは質量があるよね そして 質量があるから |
| Romantic attraction, that gets into the desire system. | これはドーパミンが支配する この人と絶対一緒になりたい と思わせる欲求のシステムです |
| His attraction lies in his character, not his looks. | 彼の魅力はルックスではなく性格だ |
| This kind of amusement has no attraction for me. | こういう種類の娯楽は私にはまったくない |
| The elephants are the chief attraction at the circus. | 象はサーカスの呼び物だ |
| And the closer they are, the stronger the attraction. | 物体の質量を 磁石の強さ |
| His chief attraction lies in his character, not his books. | 彼の一番の魅力は容貌にではなく 性格にある |
| I feel a strong attraction to the music of Beethoven. | ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる |
| Is that absolute, like force and mass and gravitational attraction? | それとも捉え方によるものでしょうか |
| The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. | 万里の長城は月から見える唯一の人工物です |
| The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. | 運河ツアーに参加しても見るのは困難です |
| And how do I begin to have that attraction, repulsion? | 自分の良心の中でさえいつも戦っています |
| He's coming, he's coming, he's coming! | あっ オッパ |
| This determines the force of attraction between the sun and earth. | 同じように 簡単に 君の質量と |
| Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. | 有名人の物に対してだけではなく ほとんどの人にはそれぞれ |
| Ladies and gentlemen, your attention, please, for this afternoon's feature attraction. | アトラクションの 時間です |
| Was there a very strong attraction between them, do you think? | ２人は愛し合ってたんでしょ |
| You coming? You no coming? | どうしよう... パパは運転のこと知ってるの |
| Bats are also threatened in the U.S. by their attraction to wind farms. | 風車への吸引にも脅かされています 繰り返しますが コウモリは現在問題に直面しています |
| Honestly, I haven't seen such wimpy driving seeing the Autopia attraction in Disneyland | デパートの屋上とかにある動物の乗り物を思い出す オラオラ オラよ |
| You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth. | 引き起こす力のことです カルツァは アインシュタインと同じようにして |
| I refuse to believe that you aren't familiar with the concept of attraction. | 男と女のくっつく現象(アトラクター)は 知ってるだろ |
| Coming! | はーい 待って |
| Coming. | 行きます |
| Coming? | 来るかい |
| Coming! | はーーい Hurry up, Sen! Coming! |
| It's coming in. It's coming again. | 声２ またか |
| Change is coming. Change is coming | もしそうなら それに対して我々に出来る事はなく その犠牲者になる 変化の犠牲者になる可能性がある |
| Mama, they're coming! They're coming, mama! | どうかしたのか |
| They're coming for you. They're coming. | もう少しの辛抱だ |
| Those shapes have attraction to one another, so they fit together in precise ways. | ピッタリ正確にはまるのです 完全な球を作りたいとしましょう |
| So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction. | これは ダークマターの重力無くしては出来ません 一方で ダークエネルギーは |
| And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion. | 引力によって起こります これが形状作用の概念です |
| You know, the first attraction I ever built when I came down from Scotland | 私は スコットランドから 出てきて |
| See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, | ロシアは１パーセントに達しました |
| I won't see it coming. He's coming. | and I won't see it coming. |
| Coming in, now he is coming in | こんにちは |
Related searches : Customer Attraction - Physical Attraction - Employee Attraction - Mutual Attraction - Attraction For - Star Attraction - Visitor Attraction - Attraction Driver - Mate Attraction - Animal Attraction - Emotional Attraction - Attraction Factor
