Translation of "mutual attraction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attraction | アトラクションName |
| Attraction | アトラクション |
| Tourist attraction | 観光名所 |
| Pete's mutual fund. | 年が経つと |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| Therefore the attraction isn't as strong. | では 重力 万有引力 の法則に戻ろう |
| They have mutual respect. | 彼らは互いに尊敬しあっている |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| The surprise was mutual. | それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| Are you ready in there, feature attraction? | アトラクションの 準備はいいかい |
| But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect. | どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| Electric illuminations add to the attraction at night. | 電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す |
| Detective stories hold a special attraction for me. | 私は推理小説に興味があります |
| Do you feel any attraction for this book? | この本に何か魅力感じますか |
| I'm not talking about that kind of attraction. | 彼らは質量があるよね そして 質量があるから |
| Romantic attraction, that gets into the desire system. | これはドーパミンが支配する この人と絶対一緒になりたい と思わせる欲求のシステムです |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| Do you agree to mutual control? | 賛成しない |
| Lifeforms living together for mutual advantage. | 共に助け合う存在だ |
| I'm looking for some mutual backscratching. | ちと困った事になった |
| His attraction lies in his character, not his looks. | 彼の魅力はルックスではなく性格だ |
| This kind of amusement has no attraction for me. | こういう種類の娯楽は私にはまったくない |
| The elephants are the chief attraction at the circus. | 象はサーカスの呼び物だ |
| And the closer they are, the stronger the attraction. | 物体の質量を 磁石の強さ |
| Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. | 存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは |
| They gave mutual help to each other. | 彼らは相互に助け合った |
| We solved the problem by mutual concessions. | お互い歩み寄って問題を解決した |
| Keiko and Ichiro parted with mutual consent. | けい子と一朗が納得ずくで別れた |
| This problem arose from the mutual misunderstanding. | この問題はお互いの誤解から生じたものだ |
| Silk road connotes independence and mutual trust. | パイプラインが増えるほどシルクロードが増え |
| Let me speak to our mutual friend. | 我々の友を電話に |
| His chief attraction lies in his character, not his books. | 彼の一番の魅力は容貌にではなく 性格にある |
| I feel a strong attraction to the music of Beethoven. | ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる |
| Is that absolute, like force and mass and gravitational attraction? | それとも捉え方によるものでしょうか |
| The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. | 万里の長城は月から見える唯一の人工物です |
| The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. | 運河ツアーに参加しても見るのは困難です |
| And how do I begin to have that attraction, repulsion? | 自分の良心の中でさえいつも戦っています |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | 我々は相互理解の種をまかねばならない |
| They will say there in their mutual bickerings | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| But they actually created mutual understanding between people. | 相互理解のために役に立っていたのです そして そのような手助けをすることこそ |
Related searches : Customer Attraction - Physical Attraction - Employee Attraction - Attraction For - Star Attraction - Visitor Attraction - Coming Attraction - Attraction Driver - Mate Attraction - Animal Attraction - Emotional Attraction - Attraction Factor
