Translation of "commitment to reform" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| Block reform. | ここには影響力に依拠した 経済システムが存在しており |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| Father told me to reform myself. | 父は私に改心するように言った |
| Anybody who wanted to reform school? | 手を挙げてください |
| It's got to reform economic policy. | なぜなら 紛争中に |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| Because if you want to kickstart reform, | 共和国 を取り戻すために 必要なコストは |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が |
| Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment. | 代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ |
| He tried to reform the party from within. | 彼は党を内部から改革しようとした |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| All of us have to have a commitment to do that. | それは単に子どもたちへの投資ではなく |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| We should reform this law. | この法律は改正すべきだ |
| Growth is starting, economic reform. | 成長が加速し IMFの予測によると |
| You've got to carry out your commitment at all costs. | 自分が堅く誓ったことは どんなことがあっても実行しなければいけないよ |
| But there is also a passionate commitment to the truth. | だから その情熱で真理を求め |
| Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, | モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた |
| Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school. | 非常に強く関わっています |
| And say to him, Would you like to reform yourself? | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| If you ask them to reform the economies, they're not going to reform it because they benefit from the rotten status quo. | 改革しようとはしないでしょう 彼らは腐った体制の恩恵を受けているからです 多くのアフリカ人はとても怒っています |
| No sensible reform, and we cannot afford a world, a future, with no sensible reform. | まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません ではどうしたらいいか |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| Asked them to make a face as a sign of commitment. | 笑顔では 人柄や気持ちが |
| and say, 'Will you reform yourself? | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| He advocates reform in university education. | 彼は大学教育の改革を主張している |
| Surely We are able to reform even his finger tips. | いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである |
| Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. | 断固とした意思があり 和平に向けたヴィジョンあるものである必要があります リーダー達はお互いに通じ合い |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| My commitment is to lead this fight with efficiency and more results. | 現存の 州立政府は 責任達成を果たしています |
| The Cincinnati Accord verifies Serbia's commitment to a lasting peace in Yugoslavia. | シンシナティ協定はセルビアのユーゴスラビアが 永遠に平和であることを保障します |
| The pressure for tax reform is growing. | 税制改革はの圧力が高まっている |
| Car theft, escape from reform school, robbery... | 自動車強盗 少年院脱走に... |
| They seem determined to press forward with their program of reform. | 彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ |
Related searches : Attempt To Reform - Approach To Reform - Committed To Reform - Subject To Reform - To Secure Reform - Attempts To Reform - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring
