Translation of "commonalities between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I think that's one of the commonalities between modernism and traditional design. | 共通点です それが まさしく今後20年から30年間で |
| We tend to see commonalities more than differences. | 違いより共通点に目を向けます 50歳を超えるとより幸せになるという |
| Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing. | 共通点をまとめた 裏の リストです アルゼンチンのダンス講師の保守性は置いておいて |
| So, hopefully this lays a groundwork of the commonalities and the differences here. | この地域の共通点や違いの 基盤となっているのです この地域の共通点や違いの土台となっているものは |
| I found this very interesting. So I decided to focus on three of those commonalities. | まずはロングステップです |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| Between | Between |
| Between | 次の間 |
| between | 間 |
| Understanding the ethnic and religious commonalities and differences in the state or the region that used to be Yugoslavia can be quite confusing. | 民族や宗教の共通点や違いを理解することは かなり混乱することですが 私はこのビデオで これら民族や宗教の 入門部分をお話したいと思います |
| Note that automatic diagnosis mechanisms, such as statistical debugging or delta debugging, are great tools for identifying duplicates because they'll find commonalities between all the individual bug reports with respect to similar features in the input or in the execution. | 重複を特定するのに優れています これらのツールは実行や入力で起きる 似たような不具合に対して バグレポート間の共通性を見つけられるからです |
| is between | が次の間 |
| Search between | 検索する範囲 |
| Between objects | 次の天体間で |
| between tag | タグ |
| Between Copies | コピー間 |
| Between states. | 国境だよ |
| Between men. | 男同士 |
| Between those | 化け物と 放射能だ ここじゃ皆死ぬ |
| Fade between virtual desktops when switching between them | 仮想デスクトップの切り替えにフェード効果をかけますName |
| We jump around a lot between jobs, between majors, between relationships, between visions of who we are meant to be. | 自分はこうあるべきという理想の間を あちこち飛び回っています 自己の内側ではなく 外界を見る目ばかり常に養い |
| They circulate between it and between a seething bath. | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | 治療と予防の間 必要と欲望の間です 特に最後は問題の核だと私は考えます |
| Or Between Tags | または |
| And Between Tags | かつ |
| Delay between images | イメージ間の遅れ |
| Between 1MiB 10MiB | 1 MiB 10 MiB |
| Between 10MiB 100MiB | 10 MiB 100 MiB |
| Between 100MiB 1GiB | 100 MiB 1 GiB |
| Interval between checks | チェックの間隔 |
| Between the Lips! | アルバムの中で一番好きな曲です |
| twin and between. | 単語の歴史が刻まれているのが もう１枚の皮です |
| It's between buildings. | 二つの空間の間にある場所を |
| The difference between | 軽油と重油の違いは |
| Just between commercials. | テレビＣＭの合間ならね |
| It's between us. | 俺達の問題だ |
| Between the glances | 作られたイメージを映し出す |
| Crosschatter between hemispheres. | 会話が混信するの 頭の中で |
| Just between us... | 話があるだろ |
| Is between us. | ここだけの話だ |
| In between jobs. | まだ決まってない |
| Subway service between... | サーカスから家に帰る間の出来事でした |
| Let me do it, between minus 1 and between 1. | 7 で計算され どのようにあげる私 |
| Whatever's between you and them is between you and them. | それ以外のことには 一切興味がない |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | 個人 集団 政府間の いずれにおいても容易ではない しかし 対話は絶対に必要だ ということです もし 我々が紛争の政治的解決に取り組み |
Related searches : Commonalities With - Share Commonalities - Commonalities And Differences - Differences And Commonalities - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between - Linkage Between
