Translation of "commonalities and differences" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Commonalities and differences - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We tend to see commonalities more than differences.
違いより共通点に目を向けます 50歳を超えるとより幸せになるという
So, hopefully this lays a groundwork of the commonalities and the differences here.
この地域の共通点や違いの 基盤となっているのです この地域の共通点や違いの土台となっているものは
Understanding the ethnic and religious commonalities and differences in the state or the region that used to be Yugoslavia can be quite confusing.
民族や宗教の共通点や違いを理解することは かなり混乱することですが 私はこのビデオで これら民族や宗教の 入門部分をお話したいと思います
And I think that's one of the commonalities between modernism and traditional design.
共通点です それが まさしく今後20年から30年間で
Differences
差分
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
気圧の変化を生み 気圧の変化が 空気を動かします
Other differences.
リバイアサンの伝統的なパートナーたちは
And we found some remarkable differences.
左の図は
Print the differences
差異を印刷します
Differences weaken us!
変異は我々を滅ぼす!
linguistic and cultural differences between Japanese and English.
言語や文化の違いも対応しないといけません 退屈な文法の話はさておき
These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
気候の違いとは一致しない 彼はあちこちを旅して
And he puts differences in every country.
ショパンを演奏する時
Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
共通点をまとめた 裏の リストです アルゼンチンのダンス講師の保守性は置いておいて
Many of the differences between JavaScript and Python are similar to the differences between American English and British English.
アメリカ英語とイギリス英語の違いと似ています スペルや発音が違っていたり
0 of 0 differences
0 件の差異の 0 番目
Again, quite big differences.
人口単位の能力活用性を考えると
Differences, freedom, choices, possibilities.
そして 我々は新たな機会の場を作るたびに
There are grammatical differences.
例えば 何を食べたいですか これは日本語の文法ですよね
They have their differences.
相違があるだけだ
And you have huge differences within countries also.
国務省の部門は地域に対応して分かれていると聞きました
And, don't worry about whether there are any differences.
何が違うのかなどと 授業の中では 数学的に
And these are not trivial differences in mortality rates.
ほかにも見方があります
And when we find these, we may find differences.
違いが見つけられるでしょう ちなみに この議論をする用意は我々にはありません
And sometimes, health differences can arise in these children.
例えば 幼い時期に 自閉症 ぜんそく 双極性障害 躁うつ病 が
Because of our differences, we create and sustain life.
我々はこの差異を尊重し挑戦するべきなのです
We've already seen one of the differences, and that's
GETの値はURLに表示されますが
He doesn't care about religious differences, and get this
一度も嘘をついたことがないのです
We stray these distances and return to our differences
この距離が私たちを遠ざけ 異なる立場に連れ戻す
White space differences considered equal
ホワイトスペースの違いを無視する
We understand the elevation differences.
火星について多くのことを知りました
We can bicker over differences
直接行動だ
All differences have been settled.
これ で混乱は治ま っ た
I found this very interesting. So I decided to focus on three of those commonalities.
まずはロングステップです
And we're finding more and more gender differences in the brain.
2つの男女差を話して恋愛とセックスの話に移ります
Let's try to settle our differences once and for all.
これを最後にわれわれの意見相違に決着をつけよう
There are some differences between British English and American English.
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある
Why are there differences between the male and the female?
男女の間にはどうして違いがあるのか
And now I compute the mean of those square differences.
まずこれをすべて足すと和は10となり
And that's allowing for differences in the cost of living.
生活費の違いを調整済みです 購買力平価に基づいているからです
And we can do the same thing with the differences
これは 定数倍の性質です
Are there any absolute differences between Africans and non Africans?
大抵の人はおそらく
They did not notice minute differences.
彼等は細かい差異に気がつかなかった
Show Space Tabulator Characters for Differences
スペースとタブ文字を表示
But then we see extraordinary differences.
2人の女性について見てみましょう

 

Related searches : Differences And Commonalities - Commonalities With - Commonalities Between - Share Commonalities - Similarities And Differences - Differences And Similarities - Differences And Disputes - Disputes And Differences - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences