Translation of "companies owned by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's owned by extended families. | ご存知のように 西側諸国では 経済社会単位の基礎は |
| The house is owned by him. | その家は彼が所有している |
| Thing is, it's owned by the city. | 管理は こっちがやらなきゃならない そこで思ったんです |
| It's a place owned by an acquaintance. | 知り合いが持ってる物件なんだ |
| The company is 51 owned by American capital. | その会社はアメリカ資本が５１ 保有している |
| Now those silos are surrounded by private property owned by them. | 今やサイロは彼等が持ち主の 私有地に囲まれている |
| The company is wholly owned by the local government. | その会社は１００ 地元政府が保有している |
| The company is equally owned by the two groups. | 同社は 二つのグループが半々ずつ所有している |
| The company, wholly owned by NTT, is doing well. | 全額ＮＴＴ保有の同社は旨く行っている |
| It's now owned, much of it by big industries. | つまり このようなことは 本来可能ではないのです |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を三社で承認しあった |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を３社で承認し合った |
| They're being manufactured by many different companies. | 砂漠や道路を運転するためのロボットに 利用する実験では |
| Even videogame machines owned by most children today are computers. | 今日ほとんどの子供が持っているビデオゲーム機でさえコンピューターである |
| The AREVA group is owned 80 by the French state | フランスの原発はアレバグループが80 を所有しています |
| So this place is owned by Customer Choice restaurant group? | カスタマーチョイス レストラングループですか |
| You're un owned. | 人類史上最強のアメリカ軍が |
| He owned it. | オーナーよ |
| He owned it. | 持ち主 |
| Who owned these? | 所有者は? |
| It's jointly owned. | 両方です 共同名義なので |
| In communism, the means of production are owned by the state. | 共産主義の下では 生産手段は国有化される |
| The horse that won the race was owned by Mr Johnson. | レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった |
| Even video game machines owned by most children today are computers. | 今日はほとんどの子供が持っているビデオゲーム機でさえコンピューターである |
| The horse that won the race was owned by Mr. Johnson. | レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった |
| Allow the unmounting of shares that are owned by other users | 他のユーザによって所有される共有のアンマウントを許可する |
| Most people in rural North America owned some land by 1900. | 何らかの土地を所有しています 一方南アメリカではほとんどありません |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| He actually owned slaves. | ちょっとここははっきりさせておこう |
| Everything that I'd owned | Everything that I'd owned |
| I totally owned that. | 私も持ってたわ |
| She owned this place. | ママの店だったの |
| Depends who owned it. | 所有者が特別だった |
| And I just keep it in a bank account owned by Microsoft. | これは従業員には分けません |
| Perhaps it was a pet owned by one of the original crew. | 前のクルーのペットかもしれない |
| Until we discovered the Francesca had been owned by the Vangor family. | フランチェスカ号も バンゴール家の船だったのよ |
| The marina is privately owned, on lease by the city of sausalito. | このマリーナは 個人の所有地で サウサリート市が借りているんです |
| Today is a holiday invented by greeting card companies... | 今日は企業がでっち上げた祝日 |
| So Wikipedia's owned by the Wikimedia Foundation, which I founded, a nonprofit organization. | 非営利組織で 世界中の誰もが無料で百科事典を |
| And I am suggesting that every bit will be owned by the Web. | 今この時点では 作業中のスプレッドシートや |
| To my chagrin, the magazine is owned by the father of Trent Preston. | 残念なのは そこの社長が トレントの父親だという事だ |
| In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies. | 過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた |
| Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. | フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました |
| Technology created by innovative companies will set us all free. | 我々を自由にするということです あれから20年後 |
| He lost everything he owned. | 彼は全財産を失った |
Related searches : Owned By - State-owned Companies - Government-owned Companies - Wholly-owned Companies - Family-owned Companies - Publicly Owned Companies - Foreign Owned Companies - Privately Owned Companies - Rights Owned By - Owned By Shareholders - Documents Owned By - Owned By Others - Owned By Management - Software Owned By
