Translation of "companies who are" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We have 4,000 companies who are members. | いくつかの会社はとても大きな会社です |
There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always. | ハードウエアやwebの会社などです 次の戦術を考慮しましょう 収益が月々倍増し始めるのはいつでしょうか? |
Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
What's interesting about partners is these are other companies who provide you resources. | 別の会社のことです 彼らはパートナーもしくはサプライヤーと呼ばれ |
So these are two equivalent companies. | しかし こちらの会社は |
There they are. That's 23,000 companies. | 全て 最初はホッケースティックのように成長しますが |
Many companies are interested in this. | 笑 |
They are but soldiers who will be defeated there among the companies of disbelievers . | しかしあれは 鳥合の衆で只敗走するばかり |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
But companies are already short of staff! | 経済はどの様に進展するべきでしょうか |
And our companies are in deep trouble. | 私たちの会社は困難に直面しています |
Each of these guys are their own these are companies who have their own services that we work with. | 私たちと提携してサービスを提供している会社です ITAはフライト検索を実行してデータを送ってくれます |
The two companies are competing with each other. | 2社が互いに競争している |
The two companies are competing with each other. | 二社がしのぎを削っている |
Several companies are competing to gain the contract. | 数社が契約を取ろうと競争している |
Some of them are very, very large companies. | 特にスポーツ製品の会社は |
Today, tech companies are the world's largest editors. | 現在最大の影響力を持つのはテクノロジー企業です 何が人々に不快で |
What companies are famous for machine learning using data? | Webマイニングを行っているグーグルですか |
There are other companies that will place a camera | フェイスブックとは関係ありませんが |
These are companies that didn't exist five years ago. | サッカー場の大きさの 遺伝子シークエンシング施設 |
And these entities are essentially insurance companies on debt. | 借金に対しての保険会社です 私がこれをAIGと呼んでいるのは |
I work with private companies who are willing to do R amp D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools. | 研究開発に熱心だったり 物流の手配をしてくれる企業 学校の中に入っていこうという企業などとです |
And they are public places, but that are managed by private companies. | 公共空間でありながら 私的な企業に管理されています そしてその表面の外観は |
We are going to give all that stuff to companies and those companies will then sell these boxes. | 全て供給するんです その会社がボックスを販売します 実際 彼らはもうこのプラグコンピュータを販売しているんです |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
As permits get scarcer, they would also become more valuable, so naturally, companies who have extra will want to sell them to companies who still need them. | 企業にとって有利になるわ 許可分だけでは足りない企業が 余剰分を買い取りにくるの ここで取引が発生するの |
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting. | 化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています |
Some companies are still debating whether to get Internet access. | いまだにインターネットの導入を検討している会社がある |
I know companies are looking for work carried out flawlessly. | 仕事をそつなくこなすことを会社は求めていることはわかります |
Companies are losing control of their customers and their employees. | 制御を失いつつあります でも 本当にそうなのでしょうか |
The problem is that old people are running the companies. | 過去の儲け方に固執して 変えようとしない |
It turns that most companies are selling to multiple archetypes. | 2 3つであれば問題はありません |
So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc. | 政府や財団などを表しています ノードをつなぐ線は 株式保有の関係です |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 1つの会社が1回ずつです これを狙っているわけではありません |
There are a whole host of companies that are doing this kind of personalization. | Yahoo ニュースはネット最大のニュースサイトですが |
So people who want to manage your wealth, stock brokers, mutual fund companies, anyone who can advertise. | 投資信託会社などの広告です これは鍵ですね なぜなら |
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings. | クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません |
And many, many different companies are working on leveraging these approaches. | 23andMe より簡単な例をお見せします |
Are these relationships going to be strategic alliances between noncompeting companies? | 戦略的提携でしょうか? 共同事業でしょうか? |
There are hundreds of companies with three dots in the logo. | 3つの点のロゴの会社は数百社ある |
And you'll find that lot of companies that are startups and technology companies, a lot of those have very little debt. | 始業しているのを見つけると思います テクノロジー企業などそれの多くです 彼らは完璧にレバレッジを掛けているのとは逆の状態です |
So, there are lots of companies, sponsor companies of Media Lab interested in taking this ahead in one or another way. | どう発展させるかに関心を持つ企業がたくさんあります たとえば携帯電話会社は |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
Related searches : Companies Who - Who Are - Students Who Are - Who Are Named - Who Are Responsible - Who Are Affected - Employees Who Are - Who Are Authorized - Who Are Aware - Who Are Allowed - Who Are Resident - Who Are Living - Children Who Are - Are Those Who