Translation of "who are aware" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who believe and are aware. | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| Are you aware of that? | 知ってた |
| You know who to be aware of. | それはとてもストレスフルな環境です でもエキスパートになったりその分野の古株になると |
| If there are people who are aware that the world must become integrated, then the question is | 彼らが団結できるか これに向かって最初の一歩を踏み出せるかという点だ |
| Are you aware of any problems? | 何か問題に気がついたの |
| They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| Are you aware of the situation? | 過激な反革命分子を 今の内に処分しないと |
| And if they turn away, then lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters. | だがかれらがもし 背き去るならば アッラーは悪を行う者を熟知される |
| It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty. | その構造美学を 一番認識している ハイヒールをはいた神経質な姪っ子の |
| You are Well Aware of our situation. | 本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります |
| You are doubtless aware of his absence. | 彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう |
| And we are aware of the price. | 代償を払いますが そのことにも気付いています |
| without being aware why they are interfering. | 気づくこともなく |
| But we are not aware of that... | そうではありますが これが自己なのです 私たちは１００ 自己なのです |
| Who is that one who is aware of happiness or saddness also? | その者の状態とは |
| Who is that One who is aware of happiness, or sadness, also? | その者の状態とは |
| Do not say that those who are killed in God's cause are dead they are alive, but you are not aware of it. | アッラーの道のために殺害された者を かれらは 死んだ と言ってはならない いや かれらは 生きている 只あなたがたが知らないだけである |
| EATWlSE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | 子供たちに教えなきゃいけないのです |
| Do not call those who were slain in Allah s way dead. No, they are living, but you are not aware. | アッラーの道のために殺害された者を かれらは 死んだ と言ってはならない いや かれらは 生きている 只あなたがたが知らないだけである |
| Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk aright. | 本当にあなたの主は 道から迷い去った者を 最もよく知っておられ また導かれている者を最もよく知り尽される方である |
| Are you aware that you're being a nuisance? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
| Many European people are aware of environmental problems. | たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています |
| Be aware post production costs are often underestimated. | ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| Be aware of these people who are coming to you in order to ruin your great civilization. | 偉大な文明を破壊するために 近づいていることに気づけ 幸運なことに |
| In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware. | アッラーの道のために殺害された者を かれらは 死んだ と言ってはならない いや かれらは 生きている 只あなたがたが知らないだけである |
| Are you aware of how much she loves you? | 君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか |
| A problem of whose importance we are fully aware. | われわれがその重要性を十分に意識している問題 |
| Are you aware of anything concerning his past life? | 彼の前身については何かご存じですか |
| And these interactive portraits are aware of each other. | 隣に置けば関心を示し |
| Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| We are eager to bring them good? No, they are not aware! | われはかれらのために 良いことを急いでいると思うのか いや かれらは 試みに 気付かない |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| Among them are those who believe in it, and among them are those who do not believe in it. Your Lord is fully aware of the mischief makers. | かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる |
| Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | 自分がよく言われていないという事実にお気付きですか |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか |
| In fact, people are well aware of their own soul | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| We are fully aware of the importance of the situation. | 私たちは状況の重大さを十分に認識しています |
| And we are made aware of the truths of nature. | でも そういうところから離れて生活しているときは |
| Are you aware that you're almost 41 and I'm 22? | あなた 気付いている 私は22歳であなたは41歳よ |
| You look very pretty, Lizzy, as you are well aware. | きれいよ 分かってるでしょ |
| I am the one who aware of it. Is it not true? | そうは言えないかい 毎日 言わないかい |
Related searches : Are Aware - Who Is Aware - Who Are - Are Increasingly Aware - Are All Aware - They Are Aware - Are Aware That - Are Made Aware - Are Fully Aware - Are Well Aware - Are Not Aware - You Are Aware - Are You Aware - We Are Aware
