Translation of "companion for life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Companion - translation : Companion for life - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I singled you out as the companion of my future life! | あなたを生涯の伴侶にと 決めていました |
| Do you have a companion for me? | 俺にいい相手を恵んでくれないか |
| She will be a good companion for him. | 彼女は彼のいい相手になるだろう |
| She will be a good companion for you. | 彼女は君のよい話し相手になるだろう |
| Our companion, Ksyusha! | 相変わらすだな |
| Or is Tina just looking for another lunch companion? | いや 僕は仕事を探してる |
| His only companion hope. | もう一度リチャード キンブルに |
| He is not much of a companion for his wife. | 彼は大して妻の話し相手にはならない |
| Would that I had never chosen soandso for my companion! | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
| For two weeks, she became my companion, slept with me. | 一緒に眠るようになりました 私は古着と 彼女にとって初めての |
| I am this kid's companion. | 私はこの子の連れだ |
| Your companion is not mad. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| his companion wife, his brother, | かれの妻や兄弟 |
| Your companion is not possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Nor is your companion distracted. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Your companion is not crazy | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| his companion (wife), his brother, | かれの妻や兄弟 |
| Your Companion is not mad, | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| and regret your only companion. | 後悔だけが残るのです |
| A life for a life. | 命には命だ |
| A life for a life. | 命と引き換えだ |
| He is the governor's longtime companion. | 彼は知事と長年の付き合いです |
| His dog is his good companion. | 彼の犬は彼のよい友達です |
| Envy is the companion of honour. | 出る杭は打たれる |
| And your companion is not insane. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Your companion is not one possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| the word companion literally meant spouse. | 実際には 当時では ワードは 仲間 文字通り 配偶者 を意味します |
| live FOR life | パリのめぐり逢い |
| Fucked for life. | 最低な人生だな |
| Oh, would that I had never chosen such a one for my companion | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
| your companion is neither astray, neither errs, | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| And your companion is not gone mad. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| I am Mr. Holmes, answered my companion, | and出題彼女を見て |
| You were his constant companion, then? Absolutely! | 私たちはいつも一緒だった すべての観光スポットにはあなたが知らない 見た |
| Will a good companion answer my call? | 俺に好ましい仲間かどうか |
| For example, when you have a companion camera that's always with you, you can catch fleeting moments in your life that otherwise would be always lost. | 貴重な瞬間をミスすることがありません これはグループのメンバーが 海岸を歩いている所です |
| Bang! Blinded for life. | 女を撃つのをためらった 子供がいると思ったんだ |
| He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count. | 彼が あまり熱心にいいよってきたので その晩かれのお相手をした女性は とうとうまいってしまった |
| He has been a good companion to me. | 彼は今までずっと私の良い友達だった |
| He found a good companion in his dog. | 彼は犬をよき友とした |
| White wine is the usual companion of fish. | 白ワインは魚料理にはつきものだ |
| 'Peace be upon thee, Companion of the Right!' | あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される |
| your companion has neither gone astray, nor amiss. | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| If he is a Companion of the Right | もしかれが 右手の仲間であるならば |
| And your companion is not at all mad. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
Related searches : Life Companion - Companion For - Her Life Companion - For Life - Companion Product - Travelling Companion - Constant Companion - Companion Device - Stable Companion - Bedside Companion - Closest Companion - Companion File - Companion Structure
