Translation of "travelling companion" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Weren't you travelling?
旅行だったのでは
Travelling is easy these days.
近頃は旅行は楽だ
I hate travelling by subway.
地下鉄に乗るのは嫌いだ
Travelling from Kenya to Amsterdam.
ケニヤとアムステルダムでは
Our companion, Ksyusha!
相変わらすだな
He likes travelling abroad by air.
彼は飛行機での海外旅行を好む
My father is used to travelling.
父は旅慣れしている
And they're travelling in that direction.
今 彼らは スケート リンクの氷の株式にくぎ付けになったロープをつかむその瞬間右に想像します
Voyager 1 was just travelling faster.
ちょうど私が生まれた1年後に ボイジャーは出発したんだけど
Well, you're really travelling, aren't you?
旅行だな
(Consider) when Moses said to his young companion, I shall continue travelling until I reach the junction of the two seas or have travelled for many years .
ムーサーがその従者にこう言った時を思え わたしは2つの海が会う所に行き着くまでは 何年かかっても 旅を 止めないであろう
His only companion hope.
もう一度リチャード キンブルに
Nothing is so pleasant as travelling alone.
一人で旅をするほど楽しいものはない
Flying is the quickest method of travelling.
飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です
He has a great fancy for travelling.
彼は旅行が大好きだ
I prefer travelling by train to flying.
僕は 飛行機より電車で旅をする方が好きだ
Other travelling salesmen live like harem women.
例えば 私は朝の途中で宿に戻ったときに書き込む
Check all the water travelling from roots
その後 強力な基盤を構築し 深く根掘りが表示されます
He answer travelling makes my wife tired.
私は年寄りだから
Eight little Indians boys travelling in Devon, ...
8人のインデアンの少年が デヴォンを旅し
I'm used to travelling on my own.
僕は旅慣れしているようだ
his companion wife, his brother,
かれの妻や兄弟
Your companion is not possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Nor is your companion distracted.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your companion is not crazy
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
his companion (wife), his brother,
かれの妻や兄弟
Your Companion is not mad,
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your companion is not mad.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
I am this kid's companion.
私はこの子の連れだ
There are lots of benefits from travelling abroad.
外国旅行でプラスになることがたくさんあるでしょう
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間 海外旅行に行っています
Nothing is more delightful to me than travelling.
旅ほど楽しいものはありません
Travelling was much more difficult in those days.
当時は旅行が今よりもずっと大変だった
I am very fond of travelling by train.
私は汽車で旅行することが好きだ
Travelling was much more difficult in those days.
その当時旅は現在よりもはるかに困難であった
This thing has been travelling roughly that fast.
まぁ惑星の近くを進んでいるから
Keep on travelling or go back to Paris?
ツアーを続けるか それともパリに戻るか
He Himself approached and began travelling with them.
しかし彼らの目が さえぎられて
And your companion is not insane.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your companion is not one possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
He is the governor's longtime companion.
彼は知事と長年の付き合いです
His dog is his good companion.
彼の犬は彼のよい友達です
Envy is the companion of honour.
出る杭は打たれる
Travelling is exhausting, but I couldn't live without it.
あなたは 氏のマネージャーをどこに行くの オフィスへ
A woman travelling alone would attract too much attention.
まったく変わらんね

 

Related searches : Travelling - Companion Product - Constant Companion - Companion Device - Stable Companion - Bedside Companion - Closest Companion - Companion File - Companion Structure - Faithful Companion - Companion Article - Audio Companion - Learning Companion