Translation of "compelled to attend" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I was compelled to confess. | 私は無理に白状させられた |
I was compelled to confess. | 私は無理に告白させられた |
Van to attend? | 刑務所に行くの |
I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた |
He compelled us to come earlier. | 彼はもっとはやくくるように我々に強要した |
I was compelled to go there. | 私はやむなくそこへ行かされた |
We feel compelled to tell them. | 私がパーティでマジックをすると |
He was compelled to resort to violence. | 彼は暴力に訴えざるを得なかった |
Attend to your business. | 仕事に精を出しなさい |
To him you attend | 関心をもって 応待する |
you attend to him, | 関心をもって 応待する |
They want to attend. | 出席したがっている |
Everyone wants to attend | 卒業が決まる日に 親戚中が来たがってます |
He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
This compelled me to stay another week. | このために私はやむなくもう1週間滞在しなければならなかった |
They were compelled to postpone their departure. | 彼らはやむを得ず出発を延期した |
He compelled me to make a speech. | 彼は無理やりに私に演説させた |
The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった |
I was compelled to hold a strap. | 私は仕方なく つり革につかまった |
I was compelled to cancel the plan. | 私はその計画を中止せざるをえなかった |
I was compelled to sign the paper. | 私は 無理にその用紙に署名させられた |
I couldn't. I was compelled to stay... | 私は やむなく ここに留まることにした |
War compelled soldiers to go to the front. | 戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった |
Attend to your own business. | 余計なおせっかいはよせ |
Attend to your business alone! | 自分のことだけかまってろよ |
To him dost thou attend | 関心をもって 応待する |
Fathers have started to attend. | 興味深いことに 以前は |
I'll attend. | 出席します |
We were compelled to put off our departure. | 我々はやむをえず出発を延期した |
His mother compelled him to do his homework. | 彼の母は彼に宿題をやらせた |
The government is compelled to reconstruct national finance. | 政府は国家財政の建て直しを迫られている |
I was compelled to do the work alone. | 私は一人でその仕事を無理矢理させられた |
Our neighbors were compelled to sell their houses. | 私たちの隣人は家を売らざるをえなかった |
He obviously felt compelled to finish the task. | 奴は任務を遂行しました |
I compelled you to sabotage the power grid. | 破壊工作ををするように仕向けた |
I'm going to attend to the customer. | その客の応対は私がします |
I have some business to attend to. | 片付ける仕事があるの |
i've got some business to attend to. | 私はやるべき仕事がある |
You should attend to your business. | あなたは自分の仕事に精を出すべきだ |
You must attend to your work. | 自分の仕事に精を出しなさい |
You must attend to your work. | あなたは仕事に精を出すべきだ |
She paid to attend the concert. | 彼女は金を払って演奏会を聞いた |
She wants to attend the party. | 彼女はパーティーに行きたがっている |
Attend to what your teacher says. | 先生の言われることに注意しなさい |
Related searches : Compelled To Work - Feels Compelled To - To Be Compelled - Is Compelled To - Compelled To Disclose - Compelled To Apply - Compelled To Comply - Attend To - Compelled Disclosure - Felt Compelled - Are Compelled - Being Compelled - Feel Compelled - Legally Compelled