Translation of "compelling necessity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not terribly compelling. | そこでわかったのは |
| Necessity knows no law. | 必要の前に法律はない |
| Necessity knows no law. | 背に腹はかえられない |
| but his arguments are compelling. | 笑 |
| I went there of necessity. | 私はやむを得ずそこへ行った |
| Necessity will have changed us. | 人類は順応できる種なのだ |
| So it was a necessity. | しかしその後の4半世紀の間に |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| We can create very compelling illusions. | あらゆる表面に使え |
| That's not a very compelling story. | 複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの |
| So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | 論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう |
| Necessity is the mother of invention. | 必要は発明の母なり |
| Necessity is the mother of invention. | 必要は発明の母である |
| Necessity is the mother of invention. | 窮すれば通ず |
| Necessity is the mother of invention. | 必要は発明の母 |
| She demanded one above the necessity. | 彼女は必要以上のものを要求した |
| All inventions grow out of necessity. | あらゆる発明は必要から生じる |
| Precision in measurement is a necessity. | 測定においては正確さは欠かせないものである |
| It must, of necessity, be postponed. | それは必然的に延期しなければならない |
| It must, of necessity, be postponed. | それはやむを得ず延期されなければならない |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している |
| Necessity is the mother of evolution. | 音楽 |
| A computer is an absolute necessity now. | コンピューターは現在では絶対的な必需品である |
| Art isn't a luxury, but a necessity. | 芸術は贅沢品ではない 必需品だ |
| And this is the first compelling business benefit. | 思いやりの2番目の説得力のある利益は |
| All these are the essence of compelling photojournalism. | 私の写真を通じてお見せしたいのは |
| and deny people the articles of common necessity. | 慈善を断わる者に |
| She told a white lie out of necessity. | 彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた |
| Inventions are born, so to speak, of necessity. | 発明はいわば必要から生まれるのだ |
| The necessity of education came home to me. | 私は教育の必要性をしみじみと感じた |
| Art is not a luxury, but a necessity. | 芸術は贅沢品ではない 必需品だ |
| Would you of necessity think I was mad? | インベーダーは現実だ 我々の中にいるんだ |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | 今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら |
| He said that necessity is the mother of invention. | 彼は 必要は発明の母 と言った |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | 彼は即時断行を強調した |
| He was convinced of the necessity of learning it. | 彼はそれを学ぶ必要性を確信していた |
| His wife has started to work out of necessity. | 彼の妻は必要から働き出した |
| There is no necessity for you to do that. | あなたがそれをする必要がない |
| Labor is not merely a necessity but a pleasure. | 労働はただ単に必要なものであるばかりか 楽しみでもある |
| But verily, it will be but a single (Compelling) Cry, | 復活は 只一声の叫びである |
| I'm sure that car chase scenes will be most compelling. | カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | 長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです |
| Allah has forbidden you only carrion, and blood, and the flesh of swine also any animal over which the name of any other than Allah has been pronounced. But whoever eats of them under compelling necessity neither desiring it nor exceeding the limit of absolute necessity surely for such action Allah is Much Forgiving, Most Merciful. | かれは只死肉 血そして豚肉 並びにアッラー以外の名が唱えられ 屠殺され たものを禁じられる だが欲望のためではなく 法を越えず 迫られて止むを得ない者には 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| They were too naive to understand the necessity of studying. | 彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった |
| The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. | 二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました |
Related searches : Absolute Necessity - Economic Necessity - Bare Necessity - Basic Necessity - Necessity Arises - Dire Necessity - Logical Necessity - Sheer Necessity - Daily Necessity - Essential Necessity - Historical Necessity
