Translation of "compensation upon termination" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| TERMINATION OVERRIDE | 抹殺指令 無効 |
| Window Termination Tool | ウィンドウ停止ツールName |
| Unexpected Program Termination | 予期しないプログラムの終了 |
| Termination engineers ? Really? | 解雇エンジニア だって |
| Use Blackpoint compensation | ブラックポイント補正を使う |
| She deserves compensation! | 賠償金を請求するわ |
| He suggested compensation. | 特に少年のことで |
| Time of user action causing termination | ユーザが強制終了させた時間 |
| Use black point compensation | ブラックポイント補正を使う |
| But seemingly fitting compensation. | ですが... 充分にあると |
| But there's a strong compensation. | 私がここにいると彼は 知らないからね |
| What compensation? There is nothing... | 何の補償だ |
| I don't want your compensation. | あなたのお金はいらない |
| Error while creating driver database abnormal child process termination. | ドライバデータベース作成中にエラー 子プロセスが異常終了しました |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| I've told her, sue for compensation... | もちろん訴えてやるわ |
| Termination of a pilot's rescue mission is a military decision. | パイロット救出作戦終了の 決定権は軍にあります |
| This setting is known as Kentucky Compensation. | 線が完全にオフターゲットです |
| Would you like any compensation for participating today? | 眠れぬ夜のため 妻に花を |
| I want to pay compensation for her sons. | 俺が賠償金を払う |
| Where's the compensation for their pain and suffering? | 奴らの苦痛の補償がどこにある? |
| Given that you were alive up until the time of your termination... | |
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| Whenever you're ready we have copies of your policy termination for your records. | あなたは準備ができているときはいつも... ...私たちはあなたのポリシー あなたの記録の終了のコピーを持っています |
| Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things. | 言ってやるがいい わたしは どんな報酬もあなたがたに要求しない それは 凡て あなたがたのものである わたしは報酬を 只アッラーから 戴く だけである かれは凡てのことを立証される |
| Set here the main exposure compensation value in E. V. | 露出補正のメインの値を EV で設定します fine exposure adjustment |
| Any leaf, anything that is a leaf already were done. That's our termination condition. | 順番にヒープに印をつけていきましょう これらはすべてヒープです |
| I'm not joking about compensation, you've had genuine shock and trauma. | 賠償金のことも真剣に考えなさい ショックでトラウマになるかも知れないから |
| I'm told their Trade Commission is demanding compensation... and my arrest. | 彼らの貿易委員会が補償を要求している 私の逮捕だ |
| He received a large sum of money in compensation for his injury. | 彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った |
| And We would have given them from Our presence a rich compensation. | その時は わが許から必ず偉大な報奨を授け |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを |
| Mr Saverin, have you ever done anything that might be considered legitimate grounds for termination? No. | あなたに 法的な問題はありませんか |
| Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want? | それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか |
| Gave a bunch of physical reasons why it wouldn't do a very good compensation. | 後でケンが自分のモデルを動かしてみると 実は効果的だったのです |
| Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt? | それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか |
| Forget it, compensation or whatever. I'll die if I don't get there in 20 minutes. | 何がなんでも 時間通りに行きます |
| You CAN get compensation. I've got this document thing off the police. Don't thank me! | 賠償金が取れそうよ 警察で書類をもらったわ |
| Based upon? | 根拠は |
| So we allocated address space, sort of like telephone numbers, sufficient to define 4.3 billion termination points on the Internet. | 割り当てる際に 終端点が43億個もあれば十分だろうと考えました 正直 1983年当時は それでも多すぎると思いました |
| Some guy sits in a conference room somewhere and our server routes his session to one of our termination engineers. | どこかの会議室に相手が座ると 解雇エンジニアに接続されます |
| Some inflicted upon others, others inflicted upon yourself. | 人に負わせたことも 負わされたこともある |
| This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image. | この EV 値は画像の露出補正に使われます |
| Actually in people with atherosclerosis they have compensation so they actually start looking a little different. | 血液が硬くなり始めた直後ということにします |
Related searches : Upon Termination - Obligation Upon Termination - Upon Such Termination - Termination Upon Notice - Upon Any Termination - Obligations Upon Termination - Payment Upon Termination - Upon Contract Termination - On Termination - Employee Termination - Unilateral Termination
