Translation of "competitive dialogue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuration Dialogue | 設定 ダイアログ |
| It's competitive. | 仲良く遊んでいるわけではありません |
| Misspelled Word Dialogue | 誤字 ダイアログ |
| 5.Public dialogue | 5. 公式な対話 |
| We're not competitive. | 呼んで来て すぐに |
| Without dialogue (cricket sounds) | では効果的な会話を書くためには 何がいるでしょう |
| AS Storytelling without dialogue. | もっとも純粋に映画的な伝え方で |
| Right before this dialogue, | ポローニアスの娘オフィーリアは 王子ハムレットと恋仲にあります |
| Is it cost competitive? | 我々は核融合発電所を作った時の |
| She can't understand the dialogue. | 彼女はフランス語字幕を読むこともできません |
| When I enter into dialogue, | 相手側が私の主張を理解してくれることを |
| It's competitive. It's goal directed. | それでは 若い人達や大人達の中に |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| I'm a competitive racer, Div. | 俺だって競技者だ |
| And you have several dialogue options | 褒めたり 叱ったり |
| In this vein signed our dialogue. | この有限の人生 そして待って永遠の未来 心配からその控え |
| The advantages of dialogue are obvious. | 両者を啓蒙し よりよい理解を可能にし |
| And what is dialogue really about? | 私は対談に臨む際 |
| His words aroused my competitive spirit. | 彼の言葉は私の闘争心をあおった |
| What is the company's competitive advantage? | 同社の競走上の強みは何ですか |
| And they were competitive about this | 君たちイギリス人の 心臓疾患の比率は驚くほど高い |
| The mystery contains more dialogue than narrative. | その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い |
| ( inaudible dialogue ) I'm indebted to you, officer. | ありがとう 君のおかげだ |
| It's really about setting up a dialogue. | まだまだ学ぶ事が沢山あります |
| So what goes into writing effective dialogue? | 社交的スキル というのがあります |
| And let the dialogue do the work. | その修飾語が本当に必要か 考えてください |
| Dialogue from the film. I memorized it. | セリフだよ セリフ 覚えちゃった |
| Keep trying to open dialogue with Juma. | ジュマとの会話を成立させるように努力しろ |
| So I wanted to start a dialogue. | 証明するつもりだったんだ |
| You know, we're talking, starting a dialogue. | 話をすれば 分かり合える |
| We are internationally competitive in production technology. | 私たちは生産技術では国際的に競争力がある |
| It's not just competitive, it's also caring. | この金融危機にあって 今私たちは選択の時を迎えている |
| Certainly we live in a competitive society. | こんな歌もありましたね |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | 打ち負かされた１１歳...お見事です 笑 |
| We need a bigger conversation, an international dialogue. | 必要なのは現実的な解決策への投資 |
| Marion... ( inaudible dialogue ) ( all cheering ) ( tense theme playing ) | 彼を行かせろ |
| We need to have this dialogue be a more rational, more understandable dialogue, including the steps that the government takes. | それには政府が採るステップも含まれます これは非常に重要な願い事であり 必ず成し遂げられると思っています |
| Japan is highly competitive in high technology industries. | 日本はハイテク産業の競争力がある |
| I'm very competitive I can do it well.. | アイドル陸上大会に出て ハードルで6人中4位でした |
| I'm in a competitive internship at Dean Witter. | 僕はディーン ウイトラの実務研修で 競争している |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交的な対話によって その紛争に終止符を打つことができた |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た |
| Here's Apple's take on the exact same dialogue box. | (拍手) |
| Ladies and gentlemen, No Audible Dialogue Mr. Bob Harris! | 皆さん ボブ ハリスさんです どうぞ |
| That's gonna make it difficult to have a dialogue. | 対話になりませんよ |
Related searches : Competitive Dialogue Procedure - Competitive Dialogue Process - In Dialogue - Ongoing Dialogue - Dialogue Partner - Stakeholder Dialogue - Performance Dialogue - Meaningful Dialogue - Constructive Dialogue - Close Dialogue - Dialogue Window - Dialogue With
