Translation of "complete the merger" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Company attorneys are working around the clock to complete the merger. | 企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために ２４時間通しで働いています |
| He had hoped to found a new company after the merger was complete. | 彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた |
| Nice presentation, but the merger is canceled. | 彼は酷く落ち込みました |
| The merger created the first largest bank in Japan. | 合併の結果 日本で第一位の銀行が誕生した |
| The merger was implemented on a 50 50 ratio. | その合併は１対１で行われた |
| The news of the merger of the two companies broke yesterday. | 両社の合併の知らせがきのう突然伝わった |
| The office has been topsy turvy since the merger upset everything. | 会社は合併によってすべてがかわり 混乱状態が続いています |
| Those are symptoms presented through so called merger tree. | そららはダークハロに対応している 2つがマージすると より大きな枝となる などなど |
| The tea leaves all point to a merger, if you ask me. | たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど |
| We're in a situation where even a merger is impossible. | 多額の支援が無いと 我が社は |
| complete | 完全 |
| Complete | 補完 |
| Complete | 完全 |
| Complete | 進捗率if to do is completed |
| Complete | 完了 |
| It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った |
| The complete OCR suite. | 統合 OCR スイート |
| The download is complete. | ダウンロードが完了しました |
| Prints the complete bibliography | すべての参考文献を出力します |
| I complete the square. | ー25 x 2乗 |
| Download complete | Comment |
| Printing Complete | 印刷完了 |
| Correction Complete | 修正完了! |
| Correction Complete | 修正完了 |
| Verification complete. | 転送のタイプ |
| Complete Abbreviation | 略語を削除 |
| Complete Environments | 環境の補完 |
| Complete Modes | 補完モード |
| Complete Files | 補完ファイル |
| Complete Text | テキストを補完 |
| Search complete. | 検索が完了しました |
| Search Complete | 検索完了 |
| Merge Complete | マージ完了 |
| Backup complete. | バックアップが完了しました |
| Restore complete. | 復元が完了しました |
| Verify complete. | 検証が完了しました |
| Index complete. | インデックス作成が完了しました |
| Format complete. | フォーマット完了 |
| Configuration Complete | 設定完了 |
| Complete Match | 完全マッチ |
| Complete Story | 完全な記事 |
| Complete Message | 完全なメッセージ |
| Percent complete | 進捗率 |
| Percent Complete | 進捗率 |
| Export complete. | エクスポートが完了しました |
Related searches : From The Merger - Regarding The Merger - Upon The Merger - Through The Merger - After The Merger - Following The Merger - Close The Merger - Complete The Tutorial - Complete The Wizard - Complete The Repair - Complete The Equation - The Complete Week
