Translation of "compliance with restrictions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Restrictions | 制限事項 |
like compliance. | 典型的な検査がどうなるかを見てみましょう |
Generic restrictions | 全般的な制限 |
Access Restrictions | アクセス制限 |
GLaDOS You know what doesn't rhyme with compliance? | 神経毒です |
Strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠 |
Enforce DRM restrictions | DRM 制限を強制する |
Obey PAM restrictions | Obey PAM restrictions |
like eliminate restrictions. | そう 携帯の私用電話も許しましょう |
Enforce strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠を強制 |
It's not about compliance. | 仕事を終えるため 規則を曲げたり破ったり |
Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
K3b Video DVD Restrictions | K3b でのビデオ DVD の制限 |
We are building your house in compliance with your wishes. | 私達はご希望通りにお宅を建てております |
Thank you for your compliance. | 要求に従ってくれて ありがとうございます |
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being. | 制限が取り除かれて 非常にたくさんの新しい企業が生まれた |
Compliance. Really interesting and important word. | つまり 一定の圧力を加えた時どれくらい大きくなるか ということを表しています |
Look, I'd say you're in compliance. | まあ これでいいと思うよ |
The end of compliance as an outcome. | 履歴書というのは 何年にも渡って |
Management is great if you want compliance. | しかし 人を巻き込みたいときは? |
There are severe restrictions on basic freedoms, | 基本的自由は厳しく弾圧されています |
That's what engagement is. It's different from compliance. | 今の医学で言う行為と |
We should not put restrictions on foreign trade. | 外国貿易に制限を加えるべきではない |
Import restrictions have been greatly loosened of late. | 輸入規制は最近だいぶ緩められた |
Sets restrictions on the status of the message | メッセージのヘッダを検索します |
The goal of the past was standardization and compliance. | 成績上位の教育システムでは |
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions. | 評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています |
Because institutions at the moment confine their data with copyright restrictions and that sort of thing. | 著作権などを用いて規制してしまうからです ウェブ上で古い写本を閲覧したい場合 |
Traditional notions of management are great if you want compliance. | ふさわしいものです しかし参加を望むなら 自主性のほうがうまく機能します |
If any Aperture employee would like to opt out of this initiative, remember Science rhymes with compliance. | コンプライアンスと韻を踏まない言葉はなんでしょう |
Now, there is no need for these restrictions at all. | 規制なんて必要ありません 様々な団体はその腰を上げて |
After I informed the New York Times about these restrictions, | 知らせると NASA はこの検閲を終了する状況に追い込まれました |
We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 錠剤を呑まなかったり |
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. | 輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる |
Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. | ヘッダを追加と同じ制約がここにも適用されます |
And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state. | そして 2015年の優生学法に準拠 で... ...すべて私たちのagnatesは遷延性植物状態に 維持されています |
There are also some restrictions about how much it could be lit. | 制約がありました 泡は半透明のため内部から輝きます |
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? | 私が融資に対して設定した |
So in place of curiosity, what we have is a culture of compliance. | 決められた通りにすることを 良しとしています 子供も 教師も |
So the first one we called compliance, and this one we call elastance. | つまりこの2つは全く逆のものだということが分かります |
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. | 協定が調印されれば 輸入規制が解除できる |
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing. | 極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている |
Now the kingdom is one of about 50 countries that imposes restrictions on the entry or stay of people living with HlV. | HIV感染者の入国もしくは滞在を制限する 国々のひとつです 王国の主張は |
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa. | 学生ビザだと 外国で生活していく上で いくつか制限があります |
Related searches : With Restrictions - With Compliance - Compliance With - With No Restrictions - Comply With Restrictions - With Certain Restrictions - Approved With Restrictions - Compliance With Commitments - Compliance With Applicable - Compliance With Article - Compliance With Covenants - Its Compliance With - Compliance With Sanctions