Translation of "comprehensive legal system" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't talk today about reforming the legal system. | 司法制度の改革の話ではありません その話は弁護士と裁判官が集まったところで 話すべきでしょう |
| And just to finish in the context of the legal system. | 証拠を提出するのに最善を尽くしましょう とはよく言われますが |
| It's ridiculous. I didn't think the legal system was that bad. | 判決は正しいですか 判断はまかせます |
| Okay, we are comprehensive. | よーし 大体できたぞ |
| The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works. | 罪を問われたとき 公平な陪審による公開裁判を 迅速に受ける権利があります |
| CPAN Comprehensive Perl Archive Network | CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery |
| CTAN Comprehensive TeX Archive Network | CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery |
| They receive comprehensive eye exams. | シンプルなデジタルカメラを網膜カメラに改造して |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| Legal. | 法務部です |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| I'd suggest there are four things, and none of these things include an insurance system or a legal system. | 保険や法律に関連したことではありません それらは負担者を変えるだけで |
| The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background. | そのシステムとは 法や政治 経済や文化的背景です 権力は システムの中で腐った樽を作ってしまいます |
| According to a very comprehensive study | 著書 Good to Great で |
| Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| Often the legal system is broken down so you can't even get access to land. | 土地へのアクセスすらできないこともあります 第二に |
| Tony. I have been tortured in prison. I am not afraid of your legal system. | 拷問された事もある それは脅しにならない |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| Is that legal? | 合法的に |
| Is it legal? | 違法だぞ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| This isn't legal. | 違法ダ 早くサインしろ |
| Great legal department. | 素晴らしい法律部 |
| And we wanted to create a legal system where no one could have bad values anymore. | こんな社会悪があったので 我々はそれ以上の害悪が生まれないような 法体系を創ろうとしました 困ったことに できあがった制度は |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| David Vincent... he has a fairly comprehensive idea. | ジョン修道士 なるほど |
| We need to generate a more comprehensive formula. | それでは皆さんに作ってもらいましょう |
| So the people went back to the polls to determine their own president, not the legal system. | 自分たち自身の 大統領を決定したのです するとどうでしょう 上手く行ったのです |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
| Is this actually legal? | それ本当に大丈夫が |
| Is that even legal? | そんなのありかよ |
Related searches : Comprehensive System - Comprehensive Legal Framework - Comprehensive Legal Advice - Comprehensive Legal Review - Comprehensive Legal Assistance - Legal System - Comprehensive School System - Comprehensive Education System - Comprehensive Management System - Criminal Legal System - Legal Justice System - International Legal System - Sound Legal System - National Legal System
