Translation of "compulsory school attendance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている |
| Attendance is compulsory for all members. | 全員出席を義務づけられている |
| Yes, compulsory | はい 強制発光 |
| No, compulsory | いいえ 発光禁止 |
| Forty percent attendance to 93 percent attendance. | みんな ちょっと歳食って 足りない単位から始めた |
| Compulsory flash fired | フラッシュ強制発光 |
| Compulsory flash suppression | フラッシュ発光禁止 |
| When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register. | 今では署名をするようになりました |
| Yes, compulsory, return light | はい 強制発光 リターン検出 |
| Yes, compulsory, red eye | はい 強制発光 赤目軽減 |
| And kids the attendance was down in school, kids weren't going to school, but it's OK, it's the Red Sox, right? | 学校を休んでしまう子も多かった でも良いんです レッドソックスだから 学校も大切だけど レッドソックスも大切 |
| I'll take attendance first. | まず出席を取ります |
| His attendance is irregular. | 彼は出席が不規則だ |
| How was the attendance? | 出席率はどうでした |
| English is a compulsory subject. | 英語は必修科目です |
| Yes, compulsory, no return light | はい 強制発光 リターン検出されず |
| The attendance must not drop. | この人形たちは 世界銀行の報告書を |
| Yes, compulsory, red eye, return light | はい 強制発光 赤目軽減 リターン検出 |
| Your attendance at classes was irregular. | 君の授業への出席は不規則だった |
| I took his attendance for granted. | 私は当然彼が出席するものだと思っていた |
| Yes, compulsory, red eye, no return light | はい 強制発光 赤目軽減 リターン検出されず |
| So, actually, he tried making it compulsory. | プロイセンの農民たちは |
| She was excused attendance at the meeting. | 彼女の会への出席を免除してもらった |
| His mother is in attendance on him. | 母親が 彼の看護にあたってる |
| Your attendance will affect your final grade. | 出席状況が最終の成績に響きます |
| Regular attendance is required in that class. | その授業には規則正しく出席することが必要だ |
| We request your attendance at the meeting. | ぜひ会に出席をお願いします |
| What we need most is your attendance. | 私たちがもっとも必要としているものはあなたの出席です |
| Theater attendance usually falls off in summer. | 劇場の観客数は夏にはたいてい減少する |
| He regards so called compulsory education as useless. | 彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている |
| He regards so called compulsory education as useless. | 彼は いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている |
| The organizer rejected your attendance at this meeting. | 主催者はあなたがこの会議に出席することを拒否しました |
| Attendance is up, thanks to a mentoring initiative. | 一年もたたずして 果樹学園は地区で最悪の学校から 州で最高になったのです |
| There are schools that need to track attendance. | このとおり 実に様々なデータが必要です |
| It's either poverty, low attendance, negative peer influences... | 悪い仲間の影響 それは判りました しかし議論に上らず |
| We see a transformation in attendance by girls. | 親からの反対はありません |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | 昼休みだってあります (拍手) |
| The scholar regards so called compulsory education as useless. | その学者は いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている |
| Regular attendance is important in a foreign language class. | 外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です |
| Attendance should be good provided the weather is favorable. | 天候が良好なら出席状況はよいはずである |
| And I'm docking him attendance points as we speak. | これを教訓としよう |
| Lab C is waiting for your attendance, Mr. Teufel. | 他に何かあるのか ラボCが連絡を待っています |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | 笑 |
| We have increased our attendance, our pupil attendance, 3 00every single pupil month, as compared to the previous year, 3 04so created an environment, I think, of less problems in the classroom 3 09and in the school in terms of behavior, 3 11and a sense of students wanting to be at school. | 前年の出席率と比較し すべての生徒の出席率を向上させたのです |
| First of all, for children in the United States, 10,080 hours is the exact amount of time you will spend in school, from fifth grade to high school graduation, if you have perfect attendance. | 10,080時間というのは 小学5年から高校卒業まで 無欠席の場合に |
Related searches : Compulsory Attendance - Attendance Compulsory - Compulsory School - School Attendance - Attendance Is Compulsory - Compulsory School Education - Compulsory School Age - Compulsory Primary School - School Attendance Rate - Attendance At School - Poor School Attendance - High School Attendance
