Translation of "conceptual issues" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Conceptual - translation :

Keywords : コンセプト殺戮ロック大量スター問題抱え解決感情個人

Examples (External sources, not reviewed)

Second step, conceptual synesthesia.	ここで共感覚とは色聴のように
So the equation is conceptual.	問題の理解には役立ちます
Here's the conceptual diagram of the whole idea.	blockをスケーリング回転平行移動することができます
It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.	この革命が今起こっているのです
That is the conceptual way of how it works.	しかしもしあなたが帯分数を見たらたいへん素直な手順でしょう 5 かける 4 で 20 となり
I took a more conceptual approach to the valentine.	ミステリアスなラブレターのようなものを
Discussing look'n'feel issues	ルックアンドフィールに関する議論
They're human issues.	マイケルには彼の話の前に彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです
Now that's really the conceptual way to imagine absolute value.	ゼロからどのくらい離れているかが絶対値です
Shall you have the male issues, and He the female issues?	あなたがたには男子がありかれには女子があるというのか
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	そういう問題をたくさん乗り越えましたが
So they think that gender issues is synonymous with women's issues.	用法が混乱しているのです
Now, the conceptual issues are truly profound when you talk about creativity and ownership and, let me tell you, we don't want to leave this just to lawyers to figure out.	概念的な問題は本当に難しくなりますそしてこの対応は弁護士だけに任せておくべきではありません
Discussion of licensing issues	ライセンスに関する議論
Internationalisation and documentation issues	各国語へのローカライズに関する情報 (ユーザのメーリングリストや WEB サイトも含めて) については上記 URL の翻訳チームのページをチェックして下さい
Internationalization and documentation issues	国際化とドキュメント関連
These are complex issues.	バイオテロリズムの恐れを除外すると
Don't these issues matter?	過去にない方法で生態系に影響を及ぼすこと
These are major issues.	驚くべき統計データがあるのですが
Often it's language which doesn't land for you. It's conceptual language.	概念を表す言葉だったり
He made this amazing conceptual statement that blew up everyone's minds.	皆をとても驚かせました彼はこう言います世界の多くの地域では貧困は富の反対にあるものではなく
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	経済問題戦争に関するゲームもあります
I like her weight issues,	テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き
What issues deeply concern you?	関心を寄せていますか意見を異にする人に聞きたいと
Ecology issues are important nowaday.	でエコロジー問題っていうのは最近は重要な問題ですよね日本のトイレ見てみましょうこれは古くからあるトイレタンクなんですけど
Sometimes issues are very complicated.	問題が時間を経て進化したり
13.Gender issues and genetics	13. ジェンダーの問題と遺伝学
1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues,	環境問題について騒ぎ始めるよりも随分と前に私は紙管を
1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues,	環境問題について騒ぎ始めるよりも随分と前に私は紙管を建物の構造体として使えるように
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.	語っているコメディアンもいますなぜでしょう
All kinds of conceptual things, they have names now that start with HTTP.	２つ目のルールはもし私がこのHTTPの名称をもとに
Packaging and help with related issues	作者
No issues found with your configuration.	設定に問題は見つかりませんでした
These images are not of issues.	私たちと同じ生きている人間です
So what are the issues here?	１つ目の問題は日本独特の現象で
There are a bit harder issues.	しかし聴衆のみなさんは解決策を見つけられるはずです
In hospitals, they are security issues.	安全性が４つ目の問題です
Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens.	薬物乱用や同性間性行為の問題など一度もないと主張し実際には多くの問題があるのに彼らは完全否定する
This is known as an 'ideogram' or a conceptual picture of an abstract idea.	抽象的な考えの概念図のことです例として同じ記号が
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.	クリエイティブな考える能力ですご自分の仕事を考えてみてください
They liked to argue about political issues.	彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった
Some 20 issues have been agreed on.	２０ほどの問題で意見の一致をみている
We must think over the issues carefully.	私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない
It also brings up new issues, though,	計算的還元不能性という新たな問題も提起します
Now, there's kind of two issues here.	せっかく広告に使うんならもうちょっと生き生きとした子供にしてほしかった

このページを日本語で表示します