Translation of "conclude a settlement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Settlement | 受領日 |
| Tatooine. There's a settlement. | タトゥイーンです 居住区がある |
| He'd proposed a settlement offer. | 和解金を提示されましたが |
| Mining settlement. | 鉱山開拓地 |
| They're here to force a settlement. | 強引な手に出たな |
| The settlement is a matter of time. | 解決は時間の問題だ |
| The struggle ended in a satisfactory settlement. | 闘争は満足の行ったことに和解に終わった |
| Try and build a political settlement first. | 第二の原則は |
| Will the clients accept a settlement now? | 原告団は和解に応じます |
| I want to conclude. | 私が本当に言いたかったのは |
| What about the settlement? | 和解は |
| I want to conclude with a music video. | 作者のアレックスとダニエルを |
| I was the recipient of a large settlement. | 保証金が入った |
| Which leads us to conclude | アメリカでは事業は人よりも早く消え去るので |
| Let others debate and conclude. | 私は従う |
| So.... what can we conclude? | １ 紛争はイスラエルの西岸地区での駐留が原因ではありません |
| Most people would conclude that. | そう考えるのが普通だろう |
| So I'd like to conclude with a physical metaphor. | お手伝いいただけますか (笑) |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | それは分かりました では正しい答えは何なのか |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| So, I think a settlement is pretty fair allaround. | だから 私は考えて和解 非常にすべての周りの公正されます |
| What do you conclude from that? | あなたはそれからどんな結論を下しますか |
| Let me conclude with this picture. | 地球上にこれほど多くの人が住んでいるのに |
| He will have an easy settlement. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. | 当時この地区は85 が原生林であり |
| It had burned down the settlement. | 村が焼けました |
| I vote to accept the settlement. | 和解を受け入れたい者は |
| We have to conclude that the policy is a failure. | その政策は失敗であると結論を下さなければならない |
| The two countries will negotiate a settlement to the crisis. | 両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう |
| Hell they will roast in it. What a miserable settlement. | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| So at the end, I had a settlement with them. | 私は訴訟を取り下げて |
| Pulling the settlement now is a move wherein tremendous risk... | 今 和解を取り下げるのは リスクが大きすぎる |
| Ray Fiske came to see me. He offered a settlement. | フィスクが 和解金を提示してきたわ |
| I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. | 懸念とは |
| A part of the country was at one time a French settlement. | その国の一部はかつてフランスの植民地だった |
| I thought that meeting would never conclude. | その会合は決して終わらないだろうと私は思った |
| Now to conclude, how does that happen? | エジプトは良いスタート地点にあります |
| The two countries came to a political settlement over this dispute. | この問題は両国間で政治的解決を見た |
| A settlement like you're talking about, we have nothing to lose. | 判決を待っても損はない |
| We need to negotiate a settlement, so make me an offer. | 我々は和解交渉をする必要がある ので 私に提供してください |
| Suit yourself. The Judge is holding a settlement conference. It'll be a while. | ご自由に 会議は長引きますよ |
| Pushing for a trial is also how we get a higher settlement offer. | 法廷に持ち込もうと するのも作戦 |
| Martin Cutler for the defense, your honor. We've reached a settlement. 150. | 被告側のカトラーです 和解しました |
| I'd like to conclude by saying something ... (Applause) | 拍手 今まで話したことを全て 美 という言葉に 結びつけて締めくくりたいのですが |
| So I want to conclude with two things. | １つは懸念です 懸念ともう１つは素敵な話です |
Related searches : Conclude A Decision - Conclude A Loan - Conclude A Speech - Conclude A Test - Conclude A Process - Conclude A Business - Conclude A Purchase - Conclude A Deal - Conclude A Transaction - Conclude A Treaty - Conclude A Marriage
