Translation of "conclude an agreement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| They cannot fail to reach an agreement. | 彼らはきっと合意に達するだろう |
| I think we've come to an agreement. | 私はあなたに負けないわ |
| Don't forget we had an agreement. Yes. | ちゃんと契約を建てたませんでしたか |
| I would like to conclude by reading an email | ６か月後日本から戻ったその日に |
| We came to an agreement in the end. | 我々はついに合意に達した |
| Agreement? | 契約だと |
| We arrived at an agreement after two hours' discussion. | 我々は２時間の討議の後に合意に達した |
| The Americans have even recognized it, in an agreement. | 協定ではね では経済力でしょうか 今やインドは |
| But we did get an agreement on climate change. | アメリカは最初の決定を下しました |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| I want to conclude. | 私が本当に言いたかったのは |
| We had an implicit agreement that we would support each other. | 我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった |
| Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| The agreement was... | 契約では... |
| And they had an agreement that Gottfrid would be near a window. | 彼はロビー側に立った |
| Which leads us to conclude | アメリカでは事業は人よりも早く消え去るので |
| Let others debate and conclude. | 私は従う |
| So.... what can we conclude? | １ 紛争はイスラエルの西岸地区での駐留が原因ではありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided? | 分からない なるほど |
| What do you conclude from that? | あなたはそれからどんな結論を下しますか |
| Let me conclude with this picture. | 地球上にこれほど多くの人が住んでいるのに |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. | 僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| I thought that meeting would never conclude. | その会合は決して終わらないだろうと私は思った |
| Now to conclude, how does that happen? | エジプトは良いスタート地点にあります |
| He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
| He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| She nodded her head in agreement. | 彼女はこっくりとうなずきました |
| I want to conclude with a music video. | 作者のアレックスとダニエルを |
| I'd like to conclude by saying something ... (Applause) | 拍手 今まで話したことを全て 美 という言葉に 結びつけて締めくくりたいのですが |
| So I want to conclude with two things. | １つは懸念です 懸念ともう１つは素敵な話です |
| You could conclude size causes this and fire than the firefighters. You could conclude the number of firefighters causes this size. | それは視点が変わっても同じです |
Related searches : Conclude Agreement - Conclude This Agreement - Conclude A Agreement - Conclude An Amendment - Conclude An Insurance - Conclude An Examination - An Agreement Over - Absent An Agreement - Closed An Agreement - Seek An Agreement - Such An Agreement - Release An Agreement
