Translation of "conclusion of deed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His deed is worthy of praise. | 彼の行為は賞賛される価値がある |
| He who prompted the deed is angered by the deed? | 行為を煽っておいて その行為に怒るのか |
| A rash conclusion | ゴッホの夜の風景は1889年に描かれた その当時初めて夜空が写真におさめられ |
| So in conclusion, | ４つのメッセージを皆さんに残したいと思います |
| A rash conclusion | 当時の人々は天文学に多いに注目していた |
| Josiah's conclusion false? | 異となる例とは |
| I am ashamed of your despicable deed. | きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う |
| I shall sing of your dastardly deed. | この汚い扱い方を宣伝します |
| Yes, I shall sing of your deed. | 祝うための歌をあげる |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | 善行をなす者には それに優るものを与え 悪行をなす者には かれらの悪行に応じて報いる |
| I have nothing to complain of the conclusion. | 僕はその結論にまったく不満はありません |
| By way of conclusion he said as follows. | 結論として彼は次のように言った |
| A very stunning conclusion. | 数学は人類の英知の粋だと 考えられていますが |
| This is the conclusion. | Xは ２もしくは２です |
| That was his conclusion. | この答えは 素数ではない |
| I admire your brave deed. | 君の勇敢な行為はなかなかのものだ |
| In deed! said Mr. Marvel. | 彼はそこに始まった そして 彼はどこから来たか 誰もいないようだしない |
| Your conclusion is highly arguable. | 君の結論には議論の余地がたくさんある |
| I put off the conclusion. | その結論は後回しにした |
| I've come to this conclusion | 私は妙な思い込みに囚われていたかもしれません |
| He'll come to the conclusion. | ２度目に明かりがついた際は |
| I draw the reverse conclusion. | 今日 世界が直面する大問題は制御不能ではありません |
| We jumped to a conclusion. | 確かに飛躍のし過ぎかもしれない |
| The conclusion was formed on the basis of these facts. | その結論はこれらの事実を基にしてだされた |
| His brave deed earned him respect. | 彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た |
| His noble deed deserves praise indeed. | 彼の崇高な行為は本当に称賛に値する |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | 善いことを行う者は それと同じようなものを10倍にして頂ける だが悪いことを行う者には それと等しい応報だけで かれらは不当に扱われることはないであろう |
| The story drew to a conclusion. | 物語は結末に近づいた |
| The discussion came to a conclusion. | 討論は結論に達した |
| What led you to this conclusion? | どうしてこんな結論に達したのですか |
| What led you to this conclusion? | あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか |
| Let's forget everything about that conclusion. | 結論を白紙にもどそう |
| The company's president makes a conclusion. | 会長は話をまとめる |
| In conclusion indeed this item is | つまり その通り 無駄 このアイテムは まったく無意味さ |
| So my conclusion is very simple. | 私達中国人は私達の自由のために戦います 皆さんは皆さんの悪い猫に気を付けて下さい |
| Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. | トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した |
| So that sort of brings her little story to a conclusion. | 今度はマルチェロが登場 彼はちょっとだらしないタイプ |
| What is the conclusion of the statement in the box below? | わかった これは X事情が４のときに |
| Which of the following is a valid conclusion to the statement? | 結論であるか わかった |
| They might have said what is the conclusion of this statement? | どれかと聞いたかもしれないわけです そうであったとしたら 答えは |
| So what was the conclusion over the six years of work? | 初等教育またはその一部は |
| So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? | 締めくくりに 伝えたいことはあるかしら もう時間がないわ |
| He is kind in word and deed. | 彼は言行 共に親切である |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| Who put you up to this deed? | 子供の元気を駆り立て |
Related searches : Deed Of Conveyance - Deed Of Trust - Deed Of Partition - Of This Deed - Deed Of Warranties - Deed Of Company - Deed Of Mutual - Form Of Deed - Deed Of Declaration - Deed Of Settlement - Deed Of Indemnity
