Translation of "deed of trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His deed is worthy of praise. | 彼の行為は賞賛される価値がある |
| He who prompted the deed is angered by the deed? | 行為を煽っておいて その行為に怒るのか |
| I am ashamed of your despicable deed. | きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う |
| I shall sing of your dastardly deed. | この汚い扱い方を宣伝します |
| Yes, I shall sing of your deed. | 祝うための歌をあげる |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | 善行をなす者には それに優るものを与え 悪行をなす者には かれらの悪行に応じて報いる |
| I admire your brave deed. | 君の勇敢な行為はなかなかのものだ |
| In deed! said Mr. Marvel. | 彼はそこに始まった そして 彼はどこから来たか 誰もいないようだしない |
| A choice of trust. | 連帯経済を紹介する主な場所が市場なら |
| Trust... Lack of it. | 不信だ 極度の |
| A snowball's chance in haiti of actually doing this deed. | ハワイで雪合戦するより 無理なミッションだと思う |
| His brave deed earned him respect. | 彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た |
| His noble deed deserves praise indeed. | 彼の崇高な行為は本当に称賛に値する |
| And now the deed is done. | 目的は遂げられた |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| Trust | 信頼度 |
| Trust? | 信用 |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | 善いことを行う者は それと同じようなものを10倍にして頂ける だが悪いことを行う者には それと等しい応報だけで かれらは不当に扱われることはないであろう |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 情報源は信頼できるのか 私の身体はどこで終わり |
| I trust you. I trust you. | 信じるよ 信じるよ |
| I trust you. I trust you. | 信じる 信じる |
| I trust people. I trust you. | 僕は信用してる 君を信用してるよ |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| He is kind in word and deed. | 彼は言行 共に親切である |
| Who put you up to this deed? | 子供の元気を駆り立て |
| Obeyed and worthy there of trust. | 従われ 信頼される 使徒である |
| That implies a lot of trust. | 信頼のおける人間が必要だということです |
| It was a moment of trust. | 福祉サービスはニックの支援にはあまり役立たず |
| I don't trust any of them. | 私は誰も信じない |
| Out of trust is faith, lydia. | もう信頼してないだろ |
| And I will get to the bottom of this. Trust me. Trust you? | 確かめるから信用しろ |
| And thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!' | それなのにあなたは酪いことをしでかしたものだ あなたは恩を忘れる者の仲間である |
| Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate. | それなのにあなたは酪いことをしでかしたものだ あなたは恩を忘れる者の仲間である |
| Trust me! | 任せて |
| Trust me. | 信じてくれよ |
| Trust me. | 信用してください |
| Undefined trust | 信頼性未定義 |
| Owner trust | 所有者の信頼度 |
| Trust him! | 信じてやれよ |
| Trust me. | 心配ない |
| Trust me! | 私を信じて |
| Trust me. | 信用してください |
| Trust you? | 信用する |
| Trust me. | 信じろ |
Related searches : Of Trust - Deed Of Conveyance - Conclusion Of Deed - Deed Of Partition - Of This Deed - Deed Of Warranties - Deed Of Company - Deed Of Mutual - Form Of Deed - Deed Of Declaration - Deed Of Settlement
