Translation of "conclusion reached" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The long discussion reached a realistic conclusion. | 長い議論は現実的な結論に煮詰まった |
| This is how we reached the conclusion. | こんなふうにして私たちは結論に達したのです |
| A rash conclusion | ゴッホの夜の風景は1889年に描かれた その当時初めて夜空が写真におさめられ |
| So in conclusion, | ４つのメッセージを皆さんに残したいと思います |
| A rash conclusion | 当時の人々は天文学に多いに注目していた |
| Josiah's conclusion false? | 異となる例とは |
| A very stunning conclusion. | 数学は人類の英知の粋だと 考えられていますが |
| This is the conclusion. | Xは ２もしくは２です |
| That was his conclusion. | この答えは 素数ではない |
| The conclusion reached by a study is People who think their feet are smelly, have smelly feet people who think they aren't, don't. | 自分の足が臭いと思っている人の足は臭く 思っていない人のは臭くない という研究結果がある |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| Your conclusion is highly arguable. | 君の結論には議論の余地がたくさんある |
| I put off the conclusion. | その結論は後回しにした |
| I've come to this conclusion | 私は妙な思い込みに囚われていたかもしれません |
| He'll come to the conclusion. | ２度目に明かりがついた際は |
| I draw the reverse conclusion. | 今日 世界が直面する大問題は制御不能ではありません |
| We jumped to a conclusion. | 確かに飛躍のし過ぎかもしれない |
| And I made a vow to myself, then and there, that if this man who had such cause to think otherwise had reached that conclusion, | ここまで 人間は悪だと考えても おかしくない体験をしてきたこの人が そういう結論に至るのなら 彼がこの誓いから解放してくれるまで この論には反対するまい と |
| The story drew to a conclusion. | 物語は結末に近づいた |
| The discussion came to a conclusion. | 討論は結論に達した |
| What led you to this conclusion? | どうしてこんな結論に達したのですか |
| What led you to this conclusion? | あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか |
| Let's forget everything about that conclusion. | 結論を白紙にもどそう |
| The company's president makes a conclusion. | 会長は話をまとめる |
| In conclusion indeed this item is | つまり その通り 無駄 このアイテムは まったく無意味さ |
| So my conclusion is very simple. | 私達中国人は私達の自由のために戦います 皆さんは皆さんの悪い猫に気を付けて下さい |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| So I asked her how she found out, and she went on to explain how she reached her conclusion through all the facts she had dug up. | 全ての事実をつなぎ合わせながら 説明してくれました この二つの質問 なぜ どうして分かったの で |
| Towards your Lord only is its conclusion. | その終末 の知識 は あなたの主にあるだけ |
| His conclusion is based on these facts. | 彼の結論はこれらの事実に基づいている |
| The two came to the same conclusion. | 二人は同じ結論に到達した |
| How did you arrive at this conclusion? | どのようにしてこの結論に達したのですか |
| The politician claimed to oppose the conclusion. | その政治家はその主張に反対すると主張した |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| So we're faced with this astounding conclusion | 小数は列挙不可能なのです 小数の全体は 自然数全体の無限大よりも大きな無限大ということです |
| Does the conclusion follow from the premises? | ここには反論も対立もなく |
| So, just in conclusion, a few shots. | AT amp Tパフォーミングアートセンターの |
| In conclusion, you have to do well | 分かった |
| And in conclusion, win some, lose some. | (笑) |
| And we came to a startling conclusion. | 皆さん １枚の絵は千の言葉に値するのではありません |
| Forgone conclusion does not keep our interest. | 欲望の場合 異質な他者のもとを訪れ |
| The conclusion drag is proportional to area. | 面積の平方根でも平方でも ありません |
| Your mind refuses to face the conclusion. | 貴男は真実に 向き合おうとしていない |
| ...now the horrifying conclusion to ... the them. | その時 ゾッとする結末が 彼等に |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
Related searches : Reached A Conclusion - Reached The Conclusion - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached
