Translation of "conclusive evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You play on his guilt. You present him with conclusive evidence, which I haven't got. | それに無神経だしな |
| Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable. | 今日 その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します |
| And what's more, the evidence seems pretty conclusive that it has not been covered up by natural erosion or other forces. | さらにだ 形跡から見ても決定的だが こいつは自然浸食 なんかで埋もれたのではなく |
| it is indeed a conclusive discourse, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| And we did. The data was conclusive. | 子どもたちが自信を持つと |
| We have to find a conclusive test. | 決定的なテストを |
| Is not Allah the most conclusive of all judges? | アッラーは 最も優れた審判者ではないか |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech. | そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| It's an endless debate and there's no conclusive, single answer to it. | しかし 私のような頭でっかちはこう言います データではどうなんだ |
| There's no evidence. | 証拠がありません |
| No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
| No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
| Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
| On what evidence? | 何を証拠に |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 俺がそうだと言うからそうなんだ |
| Tom found new evidence. | トムは新たな証拠を発見した |
| The evidence is clear. | 証拠は明らかだ |
| This evidence is incontrovertible. | 捕虜たちにビタミンを与えないと |
| Theory and empirical evidence | 得られる経験から |
| Show me the evidence. | だから 僕は これが証拠だ と見せる |
| Chapter XIl. Alice's Evidence | ここ アリスはとても彼女が持っていたどのように大規模な瞬間の突風に忘れて 叫んだ |
| There's always conflicting evidence. | ビタミンCや ウィートグラスは 摂るべきなのか |
| The verdict, the evidence. | 分かっている 僕は |
| Evidence of the numbing | 私たちほど依存症が多く |
| I need more evidence. | でもセックスしたこと後悔しない 変よね |
| The evidence is overwhelming. | 事実は明白です |
| Where is this evidence ? | 証拠は |
| Say, To God belongs the conclusive argument. Had He willed, He would have guided you all. | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Say 'Allah alone has the conclusive proof. Had He willed, He would have guided you all' | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Or have you clear evidence? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| The prosecutor withheld exculpatory evidence. | その検事は裁判の証拠を取り下げた |
| I challenged her for evidence. | 彼女に証拠を示せと迫った |
| They are still seeking evidence. | 彼らまだ証拠を残している |
| They are still seeking evidence. | 彼らはまだ証拠を探している |
| For circumstantial evidence, that's plenty. | 状況証拠としちゃあ 十分だね |
| The evidence was against me. | 証拠は私に不利だった |
| What evidence do you have? | どんな証拠があるというのだ |
| This evidence was against him. | この証拠は彼にとって不利だった |
| So this evidence is powerful. | 行動を駆り立てる力をもっています |
| And the evidence for evolution? | 岩やフィンチですね |
| There's evidence all around us | 我々の社会における |
Related searches : Constitute Conclusive Evidence - As Conclusive Evidence - Conclusive Scientific Evidence - Provide Conclusive Evidence - Is Conclusive Evidence - Conclusive Results - Conclusive Conduct - Conclusive Presumption - Conclusive Report - Nothing Conclusive - Is Conclusive - Conclusive Determination
