Translation of "condemned for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was condemned for my disobedience. | 不服従でとがめられた |
| They condemned him for his cruelty to animals. | 彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた |
| He must be condemned for breaking his promise. | 彼は約束を破ったことで非難されなければならない |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | 検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した |
| May he be condemned! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| And you condemned her. | 彼女を非難した |
| He was condemned to defend the jungle for all eternity. | 刑罰として彼はジャングルを永遠に守ることになった |
| He was condemned to death. | 彼は死刑を宣告された |
| Tom was condemned to death. | トムは死刑に処せられた |
| Myself condemned and myself excus'd. | PRINCEは その後 汝はドーストこので知って一度に何と言う |
| May he be condemned again for his schemes! He looked around, | その時 かれはちらっと クルアーンを 眺め |
| God has condemned them. No one can help one who has been condemned by God. | 啓典の一部を与えられていながら不届なことをする これらの者は アッラーの怒りを被むる者である アッラーが見はなした者を誰一人援助しはしないであろう |
| He condemned racial discrimination as evil. | 彼は人種差別を悪だと決めつけた |
| The government's actions were condemned worldwide. | 政府の政策は 世界中で非難された |
| The judge condemned him to death. | 裁判官は彼に死刑を宣告した |
| Condemned till the day of Doom! | この呪いは 本当に審判の日まであなたの上にあろう |
| Condemned man's dinner. Chicken, peas, watermelon. | 死刑囚の晩飯だ チキンに豆にスイカ... |
| God has condemned the unbelievers and prepared for them a burning torment | 本当にアッラーは不信者に激怒され かれらのために烈火を準備なされ |
| Your soul has been condemned to hell. | お前の魂は地獄に墜ちるのだ |
| Whoever believes in him is not condemned. | 御子を信じるものは裁かれない |
| Property condemned and deeding It to themselves. | 自分たちに払い下げさせようとしてるなんて |
| She was condemned to lead a miserable life. | 彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた |
| We have protected them from every condemned devil, | また 呪われた凡ての悪魔からもそれらを守る |
| Condemn not, and you will not be condemned! | 赦すんだ そうすれば赦される |
| The accused was condemned to ten years in prison. | 被告は懲役１０年の刑を宣告された |
| The Quran is not the word of condemned satan. | それ クルアーン は 呪われた悪魔の言葉でもない |
| He (agreed to) cast lots, and he was condemned | かれは籤を引いて 負けてしまった |
| According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide. | 今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ |
| Then he joined the lots, and was of the condemned. | かれは籤を引いて 負けてしまった |
| They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good. | かれらは必ず呪われ 見つかり次第捕えられ 殺されるであろう |
| O listener, do not set up another God with Allah, for you will then remain seated condemned, helpless. | アッラーと一緒に外の神を立ててはならない さもないと あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう |
| The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. | 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして 厳しく非難した |
| The condemned ones will live in hell fire, sighing and groaning | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
| May (the disbelieving) human being be condemned! What makes him disbelieve? | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| But interestingly, this choice was not condemned too vehemently by gamers. | 大きな批判はありませんでした 大きな批判はありませんでした |
| I know that the day will come no one is condemned | いつかは私の番がやってくることはわかっている 心配しないで誰も咎められていない |
| Good for you. gt gt When I first came to Capitol, there had been a building that was condemned. | 使用禁止の建物しかありませんでした 当時はちょうど モジュラー ユニットの校舎を作るという決定がなされた後でした |
| God has condemned these people and made them deaf, dumb, and blind. | これらの人々は アッラーが見限った者で 聾唖 者 にされ その目も盲目になされる |
| may the people be condemned those who tortured (the believers) in ditches | 坑の住人は滅ぼされ |
| I would feel the chilling stares of condemned prisoners' eyes follow me. | 恐怖を覚えるような視線を感じました ２年間 私は |
| I've seen the day through the shadows of the bars born condemned | 私は牢獄の陰で生まれた 暗殺者の娘として 生まれた時から刑を宣告されていた |
| He will say Remain condemned in it, and do not speak to Me. | かれは仰せられよう その中に卑しめられて入ってしまえ われに物を言うな |
| If the rats had had a board of health, they'd have condemned it. | それを咎めたでしょうね |
| He condemned himself to operating on the lunatic fringes of his own community. | 位置づけてしまったのです 9.11 により 彼は 権力をつけるどころか 衰えました |
Related searches : Widely Condemned - Condemned Man - Condemned Material - Condemned Building - Condemned Cell - Condemned As Untrustworthy - Condemned To Fail - Condemned To Repeat - To Be Condemned - Condemned To Death - Condemned To Servitude - Condemned To Failure - Condemned To Pay
