Translation of "conduct an inspection" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There's already been an inspection. | 夜までそこで安全だよ |
We, do not require an inspection. | 検査が あの 必要ではありません |
Inspection! | 総点検だ |
Inspection? | 検査 |
Korea allowed an inspection by the IAEA. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
It's the inspection team. | 検査チームだ |
He is leaving for China on an inspection tour next month. | 彼は来月中国へ視察旅行に出かけます |
That makes the investors very anxious. I had to promise to conduct a very thorough, onsite inspection. Hammond hates inspections. | もう一度徹底的な視察検分を行いたい と 社長はいやがります |
The inspection was quite perfunctory. | 検査は全くおざなりなものだった |
This is the inspection team. | 検査のチームです |
Qt application inspection and manipulation tool | QTアプリケーションの検査 操作ツール |
The shoulder exam begins with inspection. | 前方から観察し 左右の肩の非対称性 鎖骨の変形 筋肉の萎縮 皮膚の変化などを評価します |
The elbow exam begins with inspection. | 左右非対称 筋委縮 皮膚の変化を評価します |
Begin the hip exam with inspection. | 患者が近づいたり遠ざかったりするときの歩行を観察し 有痛性歩行 トレンデレンブルク歩行 |
Have your cards ready for inspection. | 配給カードを見せられるよう 用意しろ |
So you just call doctor inspection, | お互い歩み合おう. . ね |
Syrrannites conduct mindmelding? | シラナイトは精神融合をするのか |
Conduct power checks! | 各線通電緊急チェックだ |
We'll conduct an experiment. We should be still. The car's bouncing. | 車の振動があるが仕方ない 手を出して 動かさないで |
Gateway to an afterlife that reflects our conduct here on earth. | 現世での行いで 行き先が 決まります |
Or at least, I'm looking at an inspection, and it doesn't seem that trivial to solve. | 解くのは難しそうです ここを見てください |
I hope this makes it through baggage inspection. | 荷物検査で引っかからなければいいけど |
The building did not pass a fire inspection. | その建物は火災の検査にとおらなかった |
And you could look at it from inspection. | だから x が ー8 または 2 で 選択 C. です |
The wrist and hand exam begins with inspection. | 腕を回外させた状態で左右の非対称性 母指球と小指球の筋肉の萎縮や皮膚の変化を観察します |
Perhaps a closer inspection will tell us something. | 細かい検査をしよう |
Drop out of warp, and prepare for inspection. | ワープを解除し 検閲の準備をしろ |
Oh, you got your termite inspection. That's good. | シロアリ検査 は 報告されてる |
His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
But now, look, we do notify people before an inspection, and the sensor devices are only used in case of an emergency. | もちろん 点検前には通知しますしー 非常時にしか使わない事になってます |
Would you believe that this is a customs inspection. | 箱の中身を知りたい |
And that's even worse to factor just by inspection. | 二次方程式を行うことができます |
I believe the navcon modules are ready for inspection. | ナビコンモジュールを点検する 準備をしといてくれ |
It seems these things were lost after the inspection. | 回収後に 紛失したみたいだ |
Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
Say, teacher, you'll conduct, right? | ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね |
I did not gain very much, however, by my inspection. | 外観 私は私で しかし 非常に得られなかった 点検 私たちの訪問者は 平均的な平凡な英国の商人であることのすべてのマークを退屈させる |
Sorry to disturb you. I was making my routine inspection. | ミスター ストックブリッジ 毎晩の見回りをしてます |
Commander Adama is sending out another Raptor... to conduct an aerial survey of this planet. | アダマ司令官は別のラプターを送り込み この惑星の航空測量を実施するようです |
There's an intersection a 100 feet down here... that will conduct the sound most effectively. | 100フィート奥のここに交差点がある そこが最も効果的に音を伝える |
Related searches : Conduct Inspection - Inspection Conduct - Conduct An Appraisal - Conduct An Investment - Conduct An Orchestra - Conduct An Ipo - Conduct An Experiment - Conduct An Evaluation - Conduct An Investigation - Conduct An Assessment - Conduct An Exercise - Conduct An Event - Conduct An Activity