Translation of "conducted in collaboration" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Collaboration - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles.	5年前に行われた実験です非常に簡単な実験で
Collaboration	協力
In studies conducted in Papua New Guinea,	ポールエクマンは
I live in collaboration with scientists.	私は単にデザイナーなので彼らが必要です
Collaboration Diagram	コラボレーション図
Collaboration Message	コラボレーションメッセージ
collaboration diagram	コラボレーション図
Mind Collaboration	協力
On Collaboration	ダーウィンと聞いて真っ先に思い浮かぶのは
Real collaboration.	雇用主がもう少し多く給料を払わなければならないようになるかもしれません
Open Collaboration Providers	オープンコラボレーションのプロバイダ
Open Collaboration Services	オープンコラボレーションサービスName
Create collaboration diagram	コラボレーション図を作成
Collaboration Self Message	コラボレーション自己メッセージ
Open your collaboration	受け入れる準備をしてください
I conducted him out.	私は彼を案内して外へ連れ出した
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration.	協業のためのソフトであれ知的財産のシステムであれ協業を促進するツールです人々が自由に協業し創造する能力を手に入れれば
Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical?	全体の５くらいですね
Open Collaboration Services Configuration	オープンコラボレーションサービスの設定
Social collaboration for Plasmoids	HTML ファイルName
Radical collaboration. Social entrepreneurship.	何もない草原での改革パラダイムを疑うこと
A very nice collaboration.	ウェブで公開され Seadragonを使っています
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.	レオとの特別なひと時を皆さんにお見せしたいと思います
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.	まず実験室で行われる実験について話しましょう
And in 1960, Frank Drake conducted the first SETI observation	くじら座のタウ星とエリダヌス座のイプシロン星という２つの星をー
It will be worked out in use, in collaboration with users.	発明品を利用しながら次第に見えてくる発明というものは
Open Collaboration Services provider management	オープンコラボレーションサービスのプロバイダの管理Comment
Manage Open Collaboration Services providers	オープンコラボレーションサービスのプロバイダを管理しますName
But I need your collaboration.	だがきみの協力が必要だ
He conducted a tour through Europe.	彼はヨーロッパ旅行の案内をする
Original Music composed and conducted by	ニコルスキーです
And this was conducted every year,	永禄１３年西暦１５６９年になるそうですが
That's now the state we're in with these collaboration tools.	我々はそれを持ち目にしていますそれは機能します
We conducted various activities to support the people in this area.	災害に負けないで活動のできる病院
In a study I conducted with Simona Botti and Kristina Orfali,	リサーチを行い米国人とフランス人の親を
And they all had a scientific basis for being conducted in a micro gravity environment, so they're very typical and very worthy of being conducted in space.	科学的な根拠があって非常に典型的な宇宙実験として適切なものです
This plugin allows collaboration using kdevelop	Name
It's to replace competition by collaboration.	新製品を新しいマーケットに変えるのです
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.	初めて満足のいく作品ができましたこれは自画像でタイトルは
They invest in professional development and collaboration and many other things.	投資していますどれもお金がかかりますが
Prototyping is the pivotal activity in structured innovation, collaboration and creativity in design.	プロトタイプは仮説を具体化しデザイナーがフィードバックを得ることを可能にします
It was purposely conducted without my knowledge.	行われた
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.	第１相ランダム化臨床試験を再発膠芽腫患者を対象に行いましたつまりこれらの患者は
Resource for the Open Collaboration Services API	Name
It calls for a lot of collaboration.	知識の消費者だけではいられません

このページを日本語で表示します