Translation of "conducting an inquiry" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Conducting - translation : Conducting an inquiry - translation : Inquiry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You have been conducting your own inquiry and finding that you cannot find 'you' phenomenally. | 何が 君足る証明だろうか |
(WRlTING Inquiry. Exploration.) | これは全てについての重要な鍵と我々は信じています |
We're conducting an operation regarding the Wolcott murder case. | 我々は ウォルコット殺人事件に関して 作戦を遂行中です |
We were conducting just such an experiment here on... | 我々はここでそういった実験を... |
He's conducting Mozart. | (演奏) |
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother. | ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです |
Still conducting the stakeout? | まだ張り込みを いや |
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems. | 現在 周辺にまで 範囲を広げて捜索中です |
This is an independent board. You have no authority to close our inquiry. | これは独立議会です 司令官には 我々の調査を終了させる権利はありません |
We get 15 years just for conducting an unauthorized operation without congressional approval. | 議会の承認を受けずに未認可の 任務を指揮すれば最低でも15年 |
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education. | 子供たちが探求心を追求できる学習環境を 整えてあげることだと思います パリクラマを始めた時 |
I had an inquiry from a detective out of town, a man named Gerard. | 町の外の刑事から問い合わせがあって ジェラードという男が 君が彼の探している男だと いう途方もない考えを持ってるんだ |
He's conducting his own little Inquisition. | 彼は自身の審判を行ってる |
You're suggesting that intrepus is conducting | インターパスが違法な人体実験を |
By conducting experiments on the mind. | 精神の実験をすることで |
I've just handed you a murder inquiry. | 殺人の捜査を 君がやるんだ |
We're conducting a rather interesting group of | このフロアに出入りする全員に 見せてくれ |
So we're conducting this final pool test. | よって これよりプール実習の 最終テストを行う |
They've been conducting missions for several days. | 数日間に渡り 任務を行ってきた |
And I testified to that inquiry in secret. | 私はイラクとその大量破壊兵器の情報に |
So, we've been conducting a lot of research. | そこで私たちが着目したことの一つは |
Been doing a little conducting on the side. | そこに2年 その前はローマに2年いた |
The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
We were conducting first trials... my greatest achievement. | 最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の... |
Apparently, John Scott was conducting his own investigations. | 話していい ああ |
They were, uh, conducting a drug trial here. | 彼らは ここで 治験に携わっていました |
This subject is outside the scope of our inquiry. | この問題は我々の調査の範囲外である |
And it should be inquiry based or exploration based. | 質問,探求 |
Anyhow, the FBI called, this makes the inquiry official. | 君が要請しない限り FBIは立ち入る必要がない |
It's about last night. He's part of the inquiry. | 昨夜の事件を調べに来たの |
Herr Conductor, this time I am the one conducting! | 指揮者殿 今回は私が指揮します! |
He wrote a letter of inquiry to his business contact. | 彼は取引先に照会状を書いた |
I was doing inquiry based, hands on things with teams, | 今の教育システムはこれを 取り入れようとしています |
regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver... | SW製拳銃の件だが... . |
I suggest you keep your inquiry focused on that body. | 余計なことに首を突っ込むな |
There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | 彼がフルート奏者に こんな風にキューを出しました |
You see? It is the same with this instruction, this inquiry. | あなたは言うでしょう |
It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing. | 大きな進歩となりました シカゴにいたデューイが 実践により学ぶと述べたように |
Swartz was conducting massive automated parallel downloading of the PACER system. | 連邦裁判所の270万の文書 テキストにして 約2000万ページを手に入れることができた |
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
We're conducting extensive sweeps within a 15mile radius of the ambush. | 襲撃があった場所から半径15マイル内で 大規模な一掃作戦を行っています |
That means conducting a full series of tests. The discussion's closed. | つまり 全てのテストを しておかなければなりません 議論は以上です |
If we had a high conducting or... what do you call them? | 超伝導 |
Police have blocked the canyon roads and are conducting a thorough search. | 徹底的捜査を行っており 彼はまもなく逮捕されるものと |
You know what to do, even though Kleiber is not conducting you. | 何をするのか分っています どうすればいいのかわかる |
Related searches : Conducting An Assessment - Conducting An Internship - Conducting An Investigation - Conducting An Interview - Conducting An Experiment - Conducting An Attack - Conducting An Inventory - Hold An Inquiry - Address An Inquiry - Have An Inquiry - An Inquiry From - Made An Inquiry