Translation of "conductive deafness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Deafness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It works because it's non conductive. | ご覧のとおり 回路基盤を浸しても |
| Anything in the world is either conductive or not conductive, and you can use those together. | だから 一緒に使えるんです ほら 笑 |
| The metal in the sink is conductive. | 蛇口から流れ出る水は 電子楽器テレミンやバイオリンのよう |
| Also we look at deafness. | 新生児の1000人に一人は聴覚障害を持ち |
| It's a thousand times more conductive than copper. | 伝導性があります このようなことがどうして可能なのでしょう |
| A conductive pen from the Lewis lab at UlUC. | ステッカーの例 |
| It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. | 付ける必要はありません 装着して信号が安定するまで |
| I had thought of deafness entirely as an illness. | 耳の聞こえない 気の毒な人々 |
| The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder. | 騒音性難聴 1千万人ものアメリカ人がなんらかの理由でこの障害を抱えてます |
| But they're there, because deafness at it's core is a communication barrier. | 聞こえない事は根本的に 意思疎通の壁であるからです このようなデータを見て とても残念に思います |
| So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. | ワイヤを使わずに 電気回路を塗って 作ることが出来ます 例として こちらをご覧ください |
| We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about. | 視覚障害に対しても |
| Two scientists at University of illinois understood this when they published a paper on a simpler method for making conductive ink. | 導電性インクを簡単に作る方法について 論文を出版した際の出来事です 化学の知識が全く無かった |
| Say, Then bring a scripture from God, more conductive to guidance than both, and I will follow it, if you are truthful. | 言ってやるがいい それなら この2つよりも優れた導きとなる啓典を アッラーの御許から持って来い あなたがたが真実なら わたしはそれに従おう |
| I become convinced that deafness was a culture and that the people in the deaf world who said, | ろう者たちの 我々は聴覚がないんじゃない この文化を担う 権利を持ってるんだ という言葉に |
| But I discovered that some people could be quicker to make judgments about what they thought deafness means. | 結論を出す人もいるんです こんな事がありました |
| Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink. | 導電性の布やインクなど 様々な素材から 紙のスピーカーを作成しました 先ほどのジョーダンや 多くのDIY愛好家と同様 |
| Okay, so to the mediation analysis, as I said, it is typically conductive when we know we have a correlation between x and y. | XとYが相関する事を知っていて しかしより踏み込んで何故その相関が存在するかを |
| Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens. | しかし 近年開発が進んでおり 近々レーザープリンターや ペンに利用されるでしょう こちらのアクリル板には |
| A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. | ジェルやペーストを使って 頭皮に取り付けるのですが これをやると あとで軽い |
| I was born to hearing parents, who did not know Sign Language, and who knew almost nothing about deafness when they had me. | 私が生まれた時 聴覚障害について ほとんど無知だったと思います 聴覚障害を持って生まれる子供にとって これはよくある事です |
| And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And when you mention your Lord alone in the Qur'an, they turn back in aversion. | またわれは かれらがそれを理解しないように その心に覆いを掛け 耳を鈍くした それであなたがクルアーンの中で あなたの主 かれだけを語る時 かれらは 真理を 嫌って背を向ける |
| and We cast veils on their hearts, lest they should understand it, and a deafness into their ears. When you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion. | またわれは かれらがそれを理解しないように その心に覆いを掛け 耳を鈍くした それであなたがクルアーンの中で あなたの主 かれだけを語る時 かれらは 真理を 嫌って背を向ける |
| When I spoke to some printers when I started doing this and told them what I wanted to do, which was to print conductive inks onto paper, they told me it couldn't be done, again, that kind of favorite thing. | 印刷会社に説明し 伝導性インクで紙に印刷したいと 伝えました 彼らは 無理だ と言いました |
| So what we do is we take conventional printing presses, we make conductive inks, and run those through a press, and basically just letting hundreds of thousands of electrons flow through pieces of paper so we can make that paper interactive. | 伝導性インクを作り プリンターを使って印刷します そうして 何枚もの紙に何十万もの |
| And We placed covers upon their hearts so they may not understand it, and deafness in their ears and when you mention your Only Lord in the Qur an, they flee turning their backs in hatred. | またわれは かれらがそれを理解しないように その心に覆いを掛け 耳を鈍くした それであなたがクルアーンの中で あなたの主 かれだけを語る時 かれらは 真理を 嫌って背を向ける |
| And when Our Verses are recited to him, he turns away in pride, as though he did not hear them, as though there is deafness in his ears. So inform him of a painful punishment. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And when our verses are recited to him, he turns away arrogantly as if he had not heard them, as if there was in his ears deafness. So give him tidings of a painful punishment. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And they say, Our hearts are within coverings from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work indeed, we are working. | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
| And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it. So when you invoke your Lord alone in the Qur'an they turn their backs and walk away. | またわれは かれらがそれを理解しないように その心に覆いを掛け 耳を鈍くした それであなたがクルアーンの中で あなたの主 かれだけを語る時 かれらは 真理を 嫌って背を向ける |
| When Our verses are recited before them they turn away haughtily as though they did not hear them, as if a deafness had come into their ears. So give them tidings of a shameful punishment. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And say Our hearts are immured against what you call us to. There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you. So act (your way), we are acting (ours). | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
| When Our Signs are rehearsed to such a one, he turns away in arrogance, as if he heard them not, as if there were deafness in both his ears announce to him a grievous Penalty. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And they say, Our hearts are screened from what you call us to, and in our ears is deafness, and between us and you is a barrier. So do what you want, and so will we. | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
| And We place upon their hearts veils lest they should understand it, and in their ears a deafness and when thou makest mention of thy Lord alone in the Qur'an, they turn their backs in aversion. | またわれは かれらがそれを理解しないように その心に覆いを掛け 耳を鈍くした それであなたがクルアーンの中で あなたの主 かれだけを語る時 かれらは 真理を 嫌って背を向ける |
| And when Our revelations are recited unto him he turneth away in pride as if he heard them not, as if there were a deafness in his ears. So give him tidings of a painful doom. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| When Our signs are recited to him he turns away disdainfully, as if he had not heard them at all , as if there were a deafness in his ears. So inform him of a painful punishment. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| The second thing is that due to the unique sensory abilities of this mammal, if we study this mammal, we're going to get great insight into our diseases of the senses, such as blindness and deafness. | この動物を研究すれば 盲目や難聴のような視聴覚の病気について 大きな知見が得られるということです |
| And when Our verses are recited to him he haughtily turns away as if he did not hear them as if there is deafness in his ears so give him the glad tidings of a painful punishment. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And when Our revelations are recited unto him he turneth away in his stiff neckedness as though he heard them not as though there was a deafness in his ears. So announce thou unto him a torment afflictive. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And they say, Our hearts are covered against the affair you call us to, and there is deafness in our ears, and there is a barrier between us and you therefore mind your own business, we are minding ours. | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
| And when Our Verses (of the Quran) are recited to such a one, he turns away in pride, as if he heard them not, as if there were deafness in his ear. So announce to him a painful torment. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| We put veils over their hearts to prevent them from comprehending it, and We afflict their ears with deafness. When you mention your one and only Lord in your recitation of the Quran, they turn their backs in aversion. | またわれは かれらがそれを理解しないように その心に覆いを掛け 耳を鈍くした それであなたがクルアーンの中で あなたの主 かれだけを語る時 かれらは 真理を 嫌って背を向ける |
| When Our verses are recited to such a person, he arrogantly turns away, as though he had not heard them, or as though there was a deafness in his ears. So announce to him the tidings of a grievous chastisement. | われの印がこのような者に向かって読誦されると かれらはそれを聞こえないかのように まるで聾唖者であるかのように 高慢に背を向けて去る そのような者には 痛ましい懲罰 に就いての消息 を告げなさい |
| And they say Our hearts are protected from that unto which thou (O Muhammad) callest us, and in our ears there is a deafness, and between us and thee there is a veil. Act, then. Lo! we also shall be acting. | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
Related searches : Conductive - Acquired Deafness - Partial Deafness - Sudden Deafness - Conduction Deafness - Nerve Deafness - Tone Deafness - Word Deafness - Sensorineural Deafness - Labyrinthine Deafness - Hereditary Deafness - Congenital Deafness - Middle-ear Deafness