Translation of "confidential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Confidential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confidential | 機密 |
| Confidential | 内密Banner page |
| Confidential | 内密unknown secrecy type |
| Confidential | 内密 |
| Company Confidential | 会社機密 |
| This information is confidential. | この情報は秘密です |
| Exclude confidential incidences from the export | エクスポートする内容から内密のイベントを除く |
| He soon became confidential with the man. | じきに彼はその男と打ち明けた |
| Check this option to exclude confidential events. | 内密のイベントを除外するには このオプションをチェックします |
| Those records are supposed to be confidential. | 守秘義務がある |
| His secretary flatly denied leaking any confidential information. | 彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した |
| Confidential interview. Mrs. Newlin was not a widow | 結婚したとき未亡人ではなかった |
| I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses. | 道徳調査員なんです |
| He won't talk to me, I told him I was your confidential secretary, but I guess I don't sound confidential enough. | 私には 事情を言わないのよ 私は秘書だと 言ったのに... そうは思えなかったみたい |
| Well, they found the names and information about confidential informants. | がありました |
| The fact is, began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone. | 突然彼の表現は見事に変更 |
| So, we have seen that there is indeed confidential information in here. | バグを再現するためにこのデータを中心から外した場合 |
| Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment. | 店の倫理規定に 反しますので |
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| So the survey takes about 15 to 30 minutes, and it's totally anonymous and confidential. | 匿名なので誰にも知られることなく参加できます 参加者につながるような情報は一切保管しません |
| Well, now for the answer the issue with html input of course, is that it contains confidential information. | HTML入力の問題はもちろん 極秘情報が含まれていることです どんな人物なのかどんなWebサイトを利用しているのか |
| Don't think you're revealing anything confidential, I know that he tried to reach somebody else, Mrs. Phillips told me. | 僕以外にも 社長は連絡を試みたはず ハッタリでしょ |
| We called him from the right side of the Mount and We drew him near to Ourselves for confidential discourse. | われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた |
| Is it that it contains too much data, that it contains confidential information, or is it that it contains invalid html? | 極秘情報が含まれていることでしょうか 無効なHTMLが含まれていることでしょうか 答をどうぞ |
| Have they not realised that God knows their secrets and their confidential talk, and that God has the knowledge of unknown things? | かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを |
| First I must solicit your confidence in this transaction, this is by virtue of its nature being utterly confidential and top secret... | スパムのようです |
| Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without high risk but at the same time high return work. | 敵対企業を貶めたり 秘密情報を入手したりと 大企業に欠かせない存在であるため ハイリスクながらハイリターンが望める仕事だ |
| I had confidential material from sources from my previous work on my laptop, and that is, above all, my priority is to keep my sources safe. | そしてとりわけ 私の優先事項は 情報源を守ることにある 娘のエイダに何か起こるのでは と いうことがすごく怖かった |
| Their confidential counsels are seldom for the good, save of those who talk of charity or goodness or peace among men. Whosoever does so for the pleasure of God, We shall give him an ample reward. | かれらの秘密の会議の多くは 無益なことである ただし施しや善行を勧め あるいは人びとの間を執り成すのは別である アッラーの御喜びを求めてこれを行う者には われはやがて 偉大な報奨を与えるであろう |
| And about this harpooneer, whom I have not yet seen, you persist in telling me the most mystifying and exasperating stories tending to beget in me an uncomfortable feeling towards the man whom you design for my bedfellow a sort of connexion, landlord, which is an intimate and confidential one in the highest degree. | 私に不快を生じさせる傾向にある最も神秘的と腹立たしい話 あなたのためにデザイン人に向かって感じ 私の不倫相手 接続 地主の一種 親密であると |
Related searches : Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste - Confidential Data - Remain Confidential - Confidential Treatment - High Confidential - Confidential Basis - Confidential Report - Confidential Disclosure - Confidential Document - Confidential Clause - Confidential Obligation - Confidential Draft