Translation of "conquer the world" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Alexander the Great went on to conquer the known world | ヒュペレイデスは反逆罪により裁判にかけられました |
You've traveled the world to understand the criminal mind and conquer your fears. | 君は旅してきた 犯罪心理を知り... 恐怖を克服するために |
Conquer your desktop! | Conquer your desktop! |
I will conquer the new America. | さあ アメリカを我が手に |
I shall conquer this. | 克服するぞ |
How can the god conquer his doubts? | さあ この神はどうやって心配に 打ち勝つのだ |
I have to conquer this! | 打ち勝たなきゃ |
can my violence conquer yours? | と言うことさ |
You must conquer your fear of the dark. | 君は暗闇の恐怖を克服しなければならない |
You must conquer your fear of the dark. | 君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない |
To conquer a history for myself. | 自分の歴史を手にする |
Alexander had a story that his mother used to tell him, and he went out to conquer the world. | 世界征服に乗り出しました 誰もが自分の物語を持っています |
Conquer your fear and claim the treasure you seek. | 宝を手に入れましょう その繰り返しこそが |
My wish is to conquer this mountain. | 私の願いはこの山を征服することである |
In English, fear is something we conquer. | 戦う相手であり 乗り越えるべき障害です |
To conquer fear, you must become fear. | 恐怖の克服には 己が恐怖となれ |
Is rack'd with pangs that conquer trust | 心が痛みで壊れそうになった時 傍に居て下さい |
Chaplain Charlie will tell you about how the free world will conquer communism with the aid of God and a few Marines. | 牧師の話というのは いかに自由世界が 共産主義を 席巻するかである 神と一握りの海兵の 手助けで |
You should try to conquer your smoking habit. | あなたの喫煙習慣を断つ努力をすべきです |
And that Our forces, they surely must conquer. | 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである |
I don't want to rule or conquer anyone. | できれば皆を助けたい |
In the neighbouring land. But having been conquered they will conquer | 近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう |
They made it possible for me to conquer the Emerald City. | エメラルドシティだって征服できた |
In this state nothing is going to conquer you. | 何事も君を征服は出来ない 君は全てへの観察者 君なしでは 何も現れはしない |
And a year after that, we did conquer it. | この成功によって 物語の伝え方には |
We're gonna conquer, and we're gonna kick some. Understood? | 俺たちは勝つんだ 1発かましてやれ |
you can conquer whatever darkness there is in you. | あなたの中に どんな闇があろうと 打ち負かせる |
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. | 戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが 国民を征服することはできない |
She says the videos made all the difference in helping her conquer calculus | 試験の前はいつも 2日くらいかけて |
We all thought then that somebody wanted to conquer us. | 皆 威勢よくゾーンへ 向かって行きました |
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon. | 我々が宇宙を征服し 月旅行をする日も遠くないでしょう |
All you have to do is conquer The Ball of Death . What s the catch? | 貴方がやるべき事は 死のボール の征服です |
It was evident that their battle cry was Conquer or die. | 一方で この谷の中腹に 単一の赤い蟻に沿ってそこに来た |
and not spend all of your breath trying to conquer it. | 刻々と刻まれている |
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer. | ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている |
She has taught him what fear is! How can I conquer this fear? | 恐れを教えてくれた |
And the first one we're going to focus on is called the Divide and Conquer algorithm design paradigm. | で その 分割して統治 のアイデアは 解きたい問題を小さなサブ問題に分割して それを再帰的に解き |
The world forgetting, by the world forgot. | 忘却とは 許すこと |
The world... | 私を放棄した |
It had taken many lifetimes and countless battles to conquer and maintain the vast regions of the Roman Empire. | 多くの人の生涯と数えきれない戦闘をへて征服することで ローマ帝国は膨大な領地を支配することができた テオドシウス1世が最初に権力を得たとき |
Cao Cao's real target is not to defeat Liu Bei but to conquer Wu! | 曹操の真の目標は 劉備を打倒するだけではなく 呉の征服です! |
Do away with the world behind the world! | 世界の背後の世界など ごめんだ |
Those who disbelieve say Heed not this Qur'an, and drown the hearing of it haply ye may conquer. | 信じない者は言う クルアーンに耳を傾けてはなりません そしてその 読誦 中にしゃべりまくりなさい そうすればあなたがたは圧倒出来ます |
Only a fully trained Jedi knight, with the Force as his ally... will conquer Vader and his emperor. | フォースを味方につけた ジェダイ ナイトだけじゃ ヴェイダーと皇帝を倒せるのはな |
Or to be the opposite face it was a but a fleeting dream that you had to conquer | 別の私が現れるかもしれない もしも私がはかない夢であるならば あなたはどんな夢を見たいのだろう |
Related searches : Conquer The Mountain - Conquer The Market - Conquer Obstacles - Conquer With - Conquer Fear - Conquer Challenges - Conquer Difficulties - I Conquer - Conquer Love - Conquer All - Conquer Land - Rid The World - Roam The World