Translation of "roam the world" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the winds that roam hysterically | 止まらない涙を |
| I like to roam about the fields. | 私は野原を歩き回るのが好きだ |
| Don't roam about, you lecher! | 女のケツを追い回すな |
| And when milch camels roam abandoned. | 孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時 |
| We'll let those roam around the auditorium a little bit. | 笑 |
| He used this portal to roam the universe stealing treasure. | 彼は財宝を盗むとき この扉を使ったのか |
| Well then, roam some more and be off! | ならば もっと行き続け ここで ぐずぐず しないでくれ |
| What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad), | 今不信心者たちが あなたの方に急いでいるのは何事か |
| Daddy do you have to roam so very long? | 私を望むシークはいくらでもいる |
| Does the human think he will be left to roam at will? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| Do you not see that in every valley they roam | あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか |
| Say, Roam across the earth and observe what was the end of the sinful ones. | 言ってやるがいい 地上を旅して これら罪深い者の最後がどうであったかを見届けよ |
| What, does man reckon he shall be left to roam at will? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| It was very exciting at that season to roam the then boundless chestnut woods of | リンカーン 彼らは今 鉄道の下での長い眠りを眠る 私のon袋と |
| And do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil. | 他人のものを詐取してはなりません また迷惑を及ぼす行いをして 地上を退廃させてはなりません |
| But actually it was on a farm and they let them roam free. | 美しい農園によって そこにいた参加者に 心地よい体験が作り出されました |
| When I stay at home, working and slaving, you roam through the woods as you like. | 思慮深い言葉で助言もしてやった 黎明な知識で分別もつけてやった |
| Say, Roam the earth, and observe the fate of those who came before. Most of them were idolaters. | 言ってやるがいい 地上を旅して あなたがた 以前の者たちの最後が どうであったかを観察しなさい かれらの多くは多神教徒であった |
| And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want. | 食べたいものを食べています 強制給餌はせず |
| It deals with demons and demon resurrection and those forces ...which roam the forest and dark bowers of man's domain. | 悪魔の復活 深い霧と暗い領域 |
| Send him with us tomorrow, that he may roam and play we will take care of him. | 明日わたしたちと一緒にかれを 野に 行かせ 遊んで気を晴らせるようにしてやって下さい わたしたちはかれを必ず守ります |
| Concern over his constancy makes me ponder how to keep him when he is drawn to roam | 貞節が心配だから あなたを引き止めておく為に 思案をしたのよ ともすれば出たがる |
| Say, Roam the earth, and observe how He originated the creation. Then God will bring about the next existence. God has power over all things. | 言ってやるがいい 地上を旅して観察せよ かれが如何に 最初の創造をなされたかを やがてアッラーは 最後の 甦りの 創造をなされる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| The character of the devil often would roam through the crowds and pull unsuspecting watchers into a hell that was depicted as a dragon's mouth. | 観衆の間を歩き回り 無防備な観客を ドラゴンの口として表された地獄に 突き落としました |
| The world... | 私を放棄した |
| Do away with the world behind the world! | 世界の背後の世界など ごめんだ |
| And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. | 世界はバラバラになり 切り裂かれ 分け隔てられました 壁が築かれました |
| But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. | あなたが花の中に住む 小さな虫であったとしたら |
| But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. | ミクロの世界です もしも皆さんが 花の中に棲む小さな虫なら |
| Where in the world is this world heading? | 片方は金の延べ棒 |
| The whole world | 逃して |
| The world came. | あっという間に 何千という人々が |
| The Arab world. | 音楽 |
| In the world. | これらの植民地主義者は |
| He who rebukes the world is rebuked by the world. | 世の中をなじる者は世の中からなじられる |
| I'm like, the whole world? He's like, the whole world. | 俺は普段プロデューサーとは そのような会話をしない |
| So let's compare the old world with the new world. | まずは現在の様子から ご覧いただきます |
| The world is changed by our maps of the world. | 地図の作り方に どのようなものを選ぶかで |
| And the world is a hurting place and the world needs hope and the world needs love. | 愛が必要なのです 希望なくしては 存在する意味を 見失ってしまう |
| So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world. | このナノの世界は 私たちが目にしているような |
| There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just. | これは レミングの考え です (笑) |
| MS This world? I think your world is the world that you live in | 周囲の人や友達や家族がいて |
| So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world, and the nano world, the whole micro world that we see, there's a nano world that is wrapped up within that, and the whole and that is the world of molecules and atoms. | ナノの世界と言いますが 私たちが目にするミクロの世界には 内側にナノの世界が内包されています |
| If you already have a culture of compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most compassionate way. | 思いやりと理想主義の文化があり 誰もが自由に 歩き回ることができるのなら |
| Tell them, Roam the earth and see how He originated creation. Then God will bring into being your second life. God has power over all things. | 言ってやるがいい 地上を旅して観察せよ かれが如何に 最初の創造をなされたかを やがてアッラーは 最後の 甦りの 創造をなされる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
Related searches : Roam The Earth - Roam The City - Roam The Streets - Roam Around - Roam About - Roam Through - Roam Free - Roam Across - Roam Far - Roam Up - Goats Do Roam - Room To Roam - Wherever You Roam