Translation of "consideration transferred" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Consideration - translation : Consideration transferred - translation : Transferred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Files transferred
ファイル転送済み
I just transferred.
転校生よ
Keep partially transferred files
部分的に転送したファイルを保ちます
For your consideration.
ご検討頂くために
Put partially transferred files into
部分的に転送したファイルを入れます
Energy transferred by a force.
これは理解できます
Registration transferred to Ray Kimble,
1961年10月18日だ
We have transferred enough energy.
興味深いのは
His theory deserves consideration.
彼の理論は一考に値する
That requires careful consideration.
それは慎重な考慮を要する
He transferred his office to Osaka.
彼は大阪に事務所を移した
JunPyo got transferred to a room.
行けよ
The problem isn't worth consideration.
その問題は考慮に値しない
He transferred to the office in Chiba.
彼は千葉の事務所に転勤した
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した
Well, all this effort to get transferred.
なぜわざわざこの町に
This plan is currently under consideration.
この計画については現在協議中です
They took every possibility into consideration.
彼らはあらゆる可能性を考慮に入れた
I have taken everything into consideration.
私はすべてを考慮に入れた
I have taken everything into consideration.
あれこれ考え合わせると
An option is now under consideration.
代替案を現在検討中です
The problem is not worth consideration.
その問題は考慮に値しない
The matter is now under consideration.
その件は検討中だ
Again, that was a practical consideration.
馬の中にいる人間は 外を見る必要があります
Money's no consideration with this customer.
その客は 金に糸目はつけんよ
She transferred from the bus to the subway.
彼女はバスから地下鉄に乗り換えた
They were transferred from one office to another.
彼らは会社を転々とした
Their colleague was transferred to an overseas branch.
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった
His colleague was transferred to an overseas branch.
彼の同僚は海外の支店に転勤になった
The company was transferred to a new man.
その会社は新しい人に譲られた
So work is energy transferred by a force.
これから書きますが 移動するエネルギー
I will forgive him out of consideration.
君に免じて彼を許そう
You must treat them with more consideration.
もっと思いやりをもって接してやらないといけませんよ
You should take her illness into consideration.
彼女の病気を考慮に入れるべきだ
You should take her illness into consideration.
彼女が病気だと言うことを考慮に入れるべきです
You should take her illness into consideration.
あなたは彼女の病気を考慮に入れるべきだ
You should take her illness into consideration.
あなたは彼女の病気を考慮すべきだ
You must take the fact into consideration.
あなたはその事実を考慮に入れなければならない
I submit this plan for your consideration.
あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します
In consideration of others, please don't smoke.
他人のことを考慮して たばこは控えて下さい
I accepted the offer after due consideration.
私は十分考慮した結果 申し出に応じることにした
The new method is well worth consideration.
その新しい方法は熟考に値する
I gave careful consideration to the problem.
私はその問題を慎重に考察した
We should've taken the schedule into consideration.
私たちは日程を考慮に入れるべきだった
After much consideration, we accepted his offer.
私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた

 

Related searches : Total Consideration Transferred - Transferred Employees - Transferred Assets - Transferred From - Are Transferred - Transferred Back - Were Transferred - Money Transferred - Have Transferred - I Transferred - Being Transferred - Had Transferred