Translation of "transferred from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She transferred from the bus to the subway. | 彼女はバスから地下鉄に乗り換えた |
| They were transferred from one office to another. | 彼らは会社を転々とした |
| Files transferred | ファイル転送済み |
| I just transferred. | 転校生よ |
| Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred. | うん 前の先生に紹介してもらって 転院したの |
| The jobs in manufacturing transferred from the United States and western | 中国本土へのヨーロッパ |
| Keep partially transferred files | 部分的に転送したファイルを保ちます |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Energy transferred by a force. | これは理解できます |
| Registration transferred to Ray Kimble, | 1961年10月18日だ |
| We have transferred enough energy. | 興味深いのは |
| She was transferred from the head office to a branch office last month. | 彼女は先月本社から支社へ転勤させられた |
| He transferred his office to Osaka. | 彼は大阪に事務所を移した |
| JunPyo got transferred to a room. | 行けよ |
| Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital. | うん 前の先生に紹介してもらって 転院したの |
| Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to another hospital. | うん 前の先生に紹介してもらって 転院したの |
| My fifth year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました |
| He transferred to the office in Chiba. | 彼は千葉の事務所に転勤した |
| The factory has been transferred to Hokkaido. | 工場は北海道へ移転した |
| Well, all this effort to get transferred. | なぜわざわざこの町に |
| Their colleague was transferred to an overseas branch. | 彼らの同僚は海外の支店に転勤になった |
| His colleague was transferred to an overseas branch. | 彼の同僚は海外の支店に転勤になった |
| The company was transferred to a new man. | その会社は新しい人に譲られた |
| So work is energy transferred by a force. | これから書きますが 移動するエネルギー |
| Tom was transferred to the head office in Boston. | トムはボストン本社に転勤になった |
| He was transferred to the head office in Tokyo. | 彼は東京本社に転勤になった |
| He has transferred all his knowledge to his son. | 彼は息子にすべての知識を与えた |
| The baby transferred its affection to its new mother. | その赤ん坊は新しい母親になついた |
| Power is the rate at which energy is transferred. | レートと言うときには |
| My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. | 小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました |
| Bitcoins are transferred directly from person to person via the net without going through a bank or clearinghouse. | 個人同士で 直接取引 でき |
| As you see, energy originates from the sun. It is then transferred as it moves through the food chain. | しかし 炭素から成る 地中に埋もれたままの動植物は |
| She transferred the picture in the book to her notebook. | 彼女は本の絵をノートに書き移した |
| His son in law was transferred to an overseas branch. | 彼の娘婿は海外の支店に転勤になった |
| The office has been transferred up to the sixth floor. | 事務所は6階に移った |
| I decided that he should be transferred to the branch. | 私は彼を支店に転勤させることを決定した |
| Then I transferred to a different school sophomore year, and | 友達のほとんどが日本語をとっていました |
| The EU transferred 10 billion. Where did they use it? | スペイン南部はどこでも道路があり |
| And I wonder whether that freedness could be transferred to him. | 伝わらないだろうかと考えました 初めての再会で |
| I can have it transferred over here. He'll take it there. | 彼はそっちで受ける |
| Synchronization The directory where partially transferred files should be stored is empty. | 同期化 部分的に転送されるファイルが保存されるディレクトリは空です |
| If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. | 彼の状態に保つための写真です 後者の場合には 以下の可能性が高い |
| If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. | 後者の場合 それは可能性は低くなった |
| So I'll write that down, energy transferred and I got this from Wikipedia because I wanted a good, I guess, relatively intuitive definition. | これはウィキペディアから引用しています というのも より良い比較的直感に近い定義が欲しかったからです 物体に加えられた力によってい移動するエネルギー |
| lost, it just got transferred from someone who was probably a little insecure to someone who knows how to sell to insecure people. | それをどうやって自信のない人に販売する人に お金が移っただけです そして ルイヴィトンはその1,980ドルを保持し |
Related searches : Is Transferred From - Transferred Employees - Transferred Assets - Are Transferred - Transferred Back - Were Transferred - Money Transferred - Have Transferred - I Transferred - Being Transferred - Had Transferred - Transferred Away - Transferred Company