Translation of "considered from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We considered the problem from all angles. | われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した |
Considered extremely dangerous. | 非常に危険だ |
According to the report from your team, the virus was considered inactive. | ウイルスは無毒じゃないのか |
He considered himself lucky. | 彼は自分を幸運だと思った |
Slaves were considered property. | 奴隷は所有物として考えられていた |
Then he considered again | その時 かれはちらっと クルアーンを 眺め |
It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
Has it been considered? | 検討はされてるの |
I considered that, too. | 僕もそう思う |
Have you considered that? | それを考慮した |
Is she considered dangerous? | 彼女は 危険ですか? |
I hadn't considered that. | それは考えなかった |
She considered his offer carefully. | 彼女は彼の申し出をよく考えた |
He was considered an accomplice. | 彼は共犯者とみなされた |
He considered two alternative courses. | 彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した |
I considered changing my job. | 職業を変えようと考えた |
I considered him a friend. | 私は彼を友人と考えていた |
I considered changing my job. | 私は職を変えようと考えた |
I considered Tom a friend. | 私はトムを仲間だと考えた |
Verily he considered, and devised. | かれは想を練り 策謀した |
Have you considered the seed? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
White space differences considered equal | ホワイトスペースの違いを無視する |
let alone considered business school. | それでも彼女らは懸命に |
I was considered a radical. | 経営陣に呼びつけられて |
Considered the quintessential tap dancer, | 純粋な音楽家としての 形式を提示しました |
All options are being considered. | あらゆる選択肢を考慮する |
I've already... considered that possibility. | その可能性は既に考慮済みだ |
Would it be considered looting? | 略奪になっちゃうかしら? |
This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions. | 最初の証拠と考えられました 同僚は 様々な銀河の恒星の化学組成を |
What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language. | ある言語で失礼にあたるものも 他の言語ではそんなことは無いかもしれない |
I considered the problem as settled. | その問題は解決したものと考えた |
She considered him extravagant with electricity. | 彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた |
We considered the report as false. | 私たちはその報道は嘘だと思った |
Have you considered Lat and 'Uzza, | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
Have you considered Lat and Uzza? | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
Have you considered what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
This is considered the Five Blessings. | コウモリ という意味の中国語の言葉は |
It wouldn't even be considered new. | The 28th. |
And these are considered risk free. | なぜなら もしあなたが連邦政府にお金を貸せば |
So they are considered a nuisance. | そして その鹿は ほとんどが 焼却 埋設処分されます |
Considered. Yes. That's the important word. | そこが重要だ |
I even considered him a friend. | 彼を友人だと思っていた |
Other times, christianity was considered heresy. | それまでは キリスト教は 異教だった |
Suspect considered armed and extremely dangerous. | 強制捜査. 容疑者は武装し 非常に危険です. |
Parker is considered a criminal mastermind. | パーカーは危険な犯罪者です |
Related searches : Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together - Considered Sufficient - Considered Relevant - Considered Further - Considered Carefully