Translation of "consolidated subsidiaries" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Consolidated - translation : Consolidated subsidiaries - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By your subsidiaries.
あなたがたの子会社
All of them fullyOwned subsidiaries
全てはマッシブ ダイナミク社の
So within the company, there's no difference in the forward citation rates of their Indian subsidiaries versus their U.S. subsidiaries.
被引用数には 相違が見られなかったんです これがインドの見えない イノベーションの一つです
Overseas subsidiaries are putting out top of the line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています
Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries.
会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った
We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech.
そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた
Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block.
その発掘権のため ナイジェリア政府にお金を支払った ナイジェリア政府は それと全く同じ金額を
What is it? 9000 worth of past due invoices from Consolidated Materials.
C社から9000ドル分の 未払い額の送り状です それで?
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
そこで生産される食物を私達が食べるのです 生産物の大抵はトウモロコシ 小麦 大豆で
Today it employs about 400,000 people in its facilities in the United States and its subsidiaries abroad.
40万の従業員がいますが 今やアメリカ国内の 従業員数は
In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection.
モーリス ハーバーピースという 裕福なプルーンジュース製造者によって買い取られ コレクションとしてまとめられた
There's this large, consolidated farming that's led to what we eat in America, and it's really been since around 1980, after the oil crisis, when, you know, mass consolidation, mass exodus of small farmers in this country.
そこで米国の食料が生産されています この様な統合が始まり 米国の小さな農場が消えたのは
Now, it was then much later traded on with the kind assistance of the Nigerian government now I have to be careful what I say here to subsidiaries of Shell and the Italian Eni, two of the biggest oil companies around.
ナイジェリア政府の ある種の支援のもと 言葉には気をつけないといけません 二大石油会社である シェル社と イタリアのエニ社の子会社
But can he translate this achievement into an extended ceasefire, peaceful elections, and consolidated PA rule in Gaza and the northern West Bank? Failure to do so will lead to yet another defeat for the legitimate Palestinian aim of attaining a viable state.
しかしこの成果を 単純に停戦の拡張 平和的選挙 およびガザ地区と西岸地区北部におけるパレスチナ当局の強固な支配と結び付けて考えてもよいものであろうか これらの失敗は 独立国家獲得という正当なパレスチナ人の目的にとっての さらなる敗北につながる
I believe that these tools that worked in these 42 pilot cases can be consolidated in standard processes in a BPO kind of environment, and made available on web, call center and franchise physical offices, for a fee, to serve anyone confronted with a demand for a bribe.
標準手法として確立されたと確信しており BPO ビジネスプロセスアウトソーシング 環境の下 ウェブやコールセンターや
And so over the course of the rest of the 30s, essentially the Nazis consolidated power until we get to 1939, and the rest of the world kept watching Hitler, you know he was consolidating power, and he came in democratically but he was essentially consolidating power under himself, turning it into a dictatorship, he was militarizing Germany.
実質的に1939年までにナチスが力を確立します 他国が注視する中 ヒトラーは力を固めます 民主的に登場したものの 独裁政治に変化し 彼の力を強固にしていたのです
It was also strengthened by the regime s activities in the 1980 s, when it created Hezbollah as a guerilla organization in Lebanon, thereby expanding its domination over the most important Shiite areas in the region. The Iranian regime then consolidated its mastery of the Shiite network in the Middle East, and now uses this control to further its own interests.
実際に イランによるシーア派聖職組織の統制は イラクを越えて広がった また レバノンでゲリラ組織としてヒズボラを作り出し それによって地域におけるシーア派最重要地区への支配を拡大した 1980年代の政権の活動によっても強化された その後イラン政権は 中東におけるシーア派ネットワークの支配を統合し 現在この統制を自らの関心事に使っている
My current efforts are to underpin a legal case in order to have AREVA prosecuted in Court of Law in order to have AREVA prosecuted in Court of Law believing AREVA responsible for the health believing AREVA responsible for the health and for the financial damages that I am presently suffering due to the rejection in my immediate environment due to the rejection in my immediate environment by one of Tricastin site subsidiaries in 2008 of 150 kilograms of uranium effluents.
アレバは裁判所で起訴の順番を待っています アレバは裁判所で起訴の順番を待っています アレバが今苦しんでいる私への

 

Related searches : Fully Consolidated Subsidiaries - Non Consolidated Subsidiaries - Operating Subsidiaries - Its Subsidiaries - Own Subsidiaries - Commercial Subsidiaries - Affiliated Subsidiaries - Restricted Subsidiaries - Public Subsidiaries - Main Subsidiaries - Bank Subsidiaries - Country Subsidiaries - Direct Subsidiaries