Translation of "constitutional reform" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So this was a constitutional monarchy. constitutional monarchy | そう 立憲君主制だ こうした一連のできごとが |
| He's got certain constitutional rights | 彼には何の権利もない |
| Block reform. | ここには影響力に依拠した 経済システムが存在しており |
| It's my right, you know, my constitutional | 憲法だって 面白い よし警察を呼ぼうか |
| Constitutional? Ha ha, let me get the police. | 彼はバスを降りて２人の警官を呼びとめると |
| You may remember what the Chinese constitutional proposition was. | 中国の法案を覚えているかもしれませんね 一つの国 二つのシステム |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| We should reform this law. | この法律は改正すべきだ |
| Growth is starting, economic reform. | 成長が加速し IMFの予測によると |
| No sensible reform, and we cannot afford a world, a future, with no sensible reform. | まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません ではどうしたらいいか |
| America has an elaborate system of constitutional checks and balances. | アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある |
| It was under these circumstances that the constitutional crisis began. | 憲政の危機が始まったのは このような状況のもとであった |
| The constitutional court will issue a decision by noon today. | 憲法裁判所は 今日の朝の内に判決を下すだろう |
| and say, 'Will you reform yourself? | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| He advocates reform in university education. | 彼は大学教育の改革を主張している |
| Father told me to reform myself. | 父は私に改心するように言った |
| Anybody who wanted to reform school? | 手を挙げてください |
| It's got to reform economic policy. | なぜなら 紛争中に |
| But I'm also the president of the world's oldest constitutional democracy. | だから 議会の審議なく 差し迫った国家脅威がないとしても |
| Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country. | これを 34項の失敗 と呼んでいますが |
| The pressure for tax reform is growing. | 税制改革はの圧力が高まっている |
| Because if you want to kickstart reform, | 共和国 を取り戻すために 必要なコストは |
| Car theft, escape from reform school, robbery... | 自動車強盗 少年院脱走に... |
| The heart of Senate Bill 1070 has been proven to be constitutional. | アリゾナと他の州が持ち合わせる 人々の安全を守るという権利は 是認されました |
| O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform), | 大衣に 包る者よ |
| He tried to reform the party from within. | 彼は党を内部から改革しようとした |
| He proposed a reform in the educational system. | 彼は教育制度の改革を提案した |
| The government undertook a drastic reform of parliament. | 政府は議会の抜本的な改革に着手した |
| The time is ripe for a drastic reform. | 今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である |
| Now, I helped write the welfare reform bill. | 我々は 法案を とても明らかにしたのです |
| Has he got a police reform plan? No! | 赤字を減らす計画は |
| Why didn't you reform while she was alive? | 1月に入っていたので覚えて いる |
| In '92 India follows with a market reform. | この2つの国は かなり似てきました |
| Who make mischief in the land, and reform not. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| Who spread turmoil on earth, and do not reform. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| Who spread corruption in the earth, and reform not. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| who spread evil in the land with no reform. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| who corrupt in the earth, and do not reform' | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| Who corrupt the land and do not reform it. | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| The tax reform will not touch the banking industry. | 今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう |
| I am in favor of a German orthographic reform. | 私はドイツ語の正書法改革に賛成です |
| But there is no goal within this health reform. | 全くめちゃくちゃです |
| If you ask them to reform the economies, they're not going to reform it because they benefit from the rotten status quo. | 改革しようとはしないでしょう 彼らは腐った体制の恩恵を受けているからです 多くのアフリカ人はとても怒っています |
| And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. | このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは |
| Gee, you know, maybe people have even more radical notions than a constitutional monarchy. | 考えを持つようになっていたんだ 私たちがいても 逃げ出した方がいいだろうね |
Related searches : Constitutional Reform Process - Constitutional Convention - Constitutional Rule - Constitutional System - Constitutional Development - Constitutional Framework - Constitutional Council - Constitutional Principles - Constitutional Power - Constitutional Complaint - Constitutional Mandate - Constitutional Change
