Translation of "constructive dividend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Biotechnology is constructive. | 生物工学は構成的です 管弦楽の編曲は構成的です |
That's a constructive suggestion! | 建設的な提案だよ |
She has constructive ideas. | 彼女が建設的な構想を持つ |
Orchestral arranging is constructive. | つまり実際 構成的な技術と |
Your opinion is very constructive. | 君の意見はとても建設的だ |
This is hardly constructive, David! | 皮肉はやめて デビッド |
I'm going to encourage constructive criticism. | 社員には権威に挑戦して欲しいのです |
So it was not very constructive. (Laughter) | ちゃかしてしまいましたが この問題については |
Now, who's got something constructive to say? | 建設的な意見は |
Why don't you offer some constructive criticism? | もっと建設的な意見はないのか |
The bank has raised its dividend by 20 . | その銀行は二割増配ですよ |
Now, what happens if IBM issues a dividend? | 株主の全ての人は5ドルを受け取れます |
It's all right. AII I Lost was a dividend. | 医者はまもなく来ます |
My God, either. I'd have to do something constructive. | So good. |
So what does that kind of constructive conflict require? | まずはじめに 自分たちと全く違う |
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. | 世界中でインドのみが この恩恵に与るということです つまり 高齢化する世界で 唯一若返っている国なのです |
All this makes up a constructive and ascending social dynamic. | 子供たちの大半は 先に述べたように |
So we multiplied both the divisor and the dividend by 100. | 除数と被乗数の両方に100をかけます するとこの問題は 103.075 割る 25 という問題になります |
So in fact we use constructive and deconstructive techniques in everything. | 分解する技術は全てに用いられます 科学と芸術の間の違いは |
You wouldn't be able to really do anything constructive with that. | 先に進むことはできません 完全な2乗の項で |
I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that. | だから 内部留保は 会社の貯蓄です |
The difference between arts and sciences is also not constructive versus deconstructive, right? | 芸術と科学の間の違いは 構成的と分解的という違いではありません だって そうでしょう 多くの人が |
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | 経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう |
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | 人の揚げ足を取るばかりじゃなく もっと建設的な意見を言ってくれないかな |
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital. | 投資がされて初めて得られるものです 教育 健康 インフラ |
This demographic dividend is incredible, but paradoxically, there's also the mirage of mighty labor pools. | 質の良い労働力が増えるかというと そう簡単ではないのです インドの学校や教育システムは |
But on average this Special Purpose Entity will then be able to pay a dividend. | 配当を支払うことができます 本質的に 不動産担保証券の所有者の |
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. | 多い配当金額を受け取るでしょう この費用と配当金によって |
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. | 建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね |
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction. | もっと建設的な方向へ軌道修正できるのです では 過去 現在 そしてまだ見たことのない地図を |
They include a social dividend sharing in the wealth that comes from what should be the commons | 共有財 コモンズ であるべきものから得た富を分け合います 土地 地下水 文化遺産から得た富です |
India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years. | 若年層が更に増加し 人的資源からの配当も 増大していきます この配当のユニークな点は |
At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves. | 特筆すべき人口曲線が2つあります 一つは2015年までに人口が |
Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend. | 増大する人的資源からの 配当の恩恵に与ることになるでしょう しかし人的資源からの 配当というのは人的資本に |
And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. | このお金は使い捨てではありません 自由の配当があります 奴隷から解放された 人々が自由に働き始めたら |
My mother doesn't grumble! She's trying to change the conditions of the society step by step through constructive criticism. Sure. | Er lebte in seiner Welt und ich in meiner. |
And this change in thinking of human capital is linked to the fact that India is going through a demographic dividend. | 新たな考え方が実際に 今日のインドの人的資源からの 配当に繋がっています 医療が改善され |
In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster. | この人的資源からの配当という恩恵も 人的災害になってしまうということです つまり インドは |
And then if IBM issues a dividend, if it says OK, all of our shareholders will get 5.00 from a company. | 全ての株主が会社から 5ドルを得ます そして 全ての人が5ドルを手に入れます |
lay down their arms and split the so called peace dividend that results in them not having to fight the whole time. | ポジティブサムゲームの件数が増えたと言います テクノロジーが 物資やサービスやアイデアの交換を |
I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. | 建設的で多層的な小説を 書くつもりでいました 私の小さな話は告発されて |
Therefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster. | 人的資源からの配当も 人的災害も発生しうる 重要な分岐点に立っているのです 2つ目はインドにおける |
Now if you do that with the divisor, you also have to do that with the dividend, the number that you're dividing into. | 被除数にも同じことをしなくてはいけません 被除数というのは割られる数のことです つまりこの数にも 10 を2回かけます |
Had humanity not experienced the dark age of medieval periods, and centers of power not hindered the flourishing of knowledge and constructive thoughts | 権力の中心となり 知識や 構成的な思考を陰にする事のない世の中 十字軍 奴隷 侵食戦争の起こらない世の中 |
And since both terms, the divisor and the dividend, are both negative negative 54 and negative 6 it turns out that the answer is positive. | 両方ともマイナスです マイナス54とマイナス6です これは プラスの答えになります 覚えておいて下さい 同じ符号は プラスの答えになります 先ほどと違うのは かけ算ではなくて割り算ですが同じルールです |
Related searches : Constructive Design - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Possession - Constructive Alignment - Constructive Breach - Constructive Comments - Constructive Fraud - Constructive Input - Constructive Attitude