Translation of "consultants and advisers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Consultants and advisers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The defense consultants? | 軍事コンサルタントのか |
But these advisers, one, we start sending more and more aid, more and more advisers. | ますます ますます多くの顧問を援助 これらのアドバイザー取得を開始 |
journalists, electoral advisers. | ジャーナリストや選挙監視員を 警護しました |
They don't require consultants. | これらのビジネスモデルはすべて |
Consultants Peter Bishop and Doctor Walter Bishop. | コンサルタントのピーター ビショップと ウォルター ビショップ博士です |
We keep sending more and more advisers. | それは実際にケネディ前でさえもに 始めた |
They have located two consultants, | フランク ウィルソンとネート ジョンソン に仕事を依頼しました |
After a while, his advisers complained. | 殿下 学者がごまかしています |
You're one of Anna's closest advisers. | 貴方は アンナに最も近いアドバイザーだ |
It's cloud based, and it doesn't require any training, programming, consultants. | 訓練もプログラミングも コンサルタントも不要な点です また さらなる利点もあります |
This joint venture was your idea, and the consultants love it. | 合弁は あなたの案で コンサルタントも乗り気だが |
And at first, this support is in the guise of advisers. | しかし これらのアドバイザー 1 つは 送信を開始 |
Cloud based, no training, no consultants, no me. | さっき説明したとおり 最初の数年間は |
But tax consultants would no longer be needed. | 企業や財政事務所の 複雑な経理の仕事も減ります |
And these advisers start getting more and more involved in the actual conflict. | 実際の競合で関与より多く このパーティションの後を想像することができますので |
The president assembled his advisers for a conference. | 社長は会議のために顧問たちを集めた |
That person surrounds himself or herself with advisers. | 安全保障問題に詳しいのは |
One of the largest consultants are the social insects. | 群知能技術 です レージェンという会社があります |
And I think they were expecting they'd worked with lots of consultants before | 仕事をした経験から 数千もの丸や システム的なあれやこれやが書き込まれた |
The last category in mentors, coaches, teachers are advisers. | アドバイザーは 会社をより発展させたい時に必要になります |
I came to make acquaintance with social media consultants there. | 色んな情報をもらったりしました |
And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants. | 専門の広報担当が書きました 誇張表現は驚くことではありません |
One of our first investors and advisers was like why did you add categorization. | 結局そのとおりにしました |
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. | おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした |
She could teach our financial advisers a few things or two. | ハニーに限らず |
If you add the word consultants, it doubles to 60 million. (Laughter) | でも統計的に見て 発想から2年後に |
he swore to both 'Indeed, I am to you among the advisers' | そしてかれは かれら両人に誓っ て言っ た わたしはあなたがたの心からの忠告者である |
Now advisers are people you need to help advance your company success. | メンター 教師 コーチは 創業者であるあなたの個人的な成功をあと押ししますが |
I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers. | 医療関係の人たちとも話をしました 彼らは私に私がするべきすべてのことを |
How do you find mentors or teachers or coaches or advisers for you. | それぞれの違いについて考えます |
There are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money. | こういう講演で生計を立てているんです |
We're image consultants. We change the way people see products, companies, people, that stuff. | 商品や企業イメージの コンサルタントだ |
Investment advisers say that the real problem is that there is so much money. | 投資コンサルタントが嘆く一方で 至る所で商品が 過剰生産されている |
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers | 専門家への質問がきっかけでした 送粉者の行動の誘因とは |
Warner One of your advisers said to me It's analogous to Nixon going to China. | 訪れられるのだ と言いました |
Mentors, teachers, and coaches know about your personal success as a founder but advisers really kind of bring generic advise. | アドバイザーは一般的な助言をします 副社長やスタッフに助言をすることもあります |
It actually started even before Kennedy. but Kennedy escalates the number of advisers that get sent. | しかし ケネディは送られて得るアドバイザーの数をエスカレートします それはまだ この時点で 正式な戦争です |
Peter Drucker, one of the greatest management consultants in history, died age 96, a few years ago. | 96才で亡くなったのは数年前です 彼はビジネスに関わる以前は 哲学の教授でした |
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting. | プロ メンバーを自称しています 実に華麗なるご経歴ですが 認定証などは誰でも入手できます |
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | 助言してくれる専門家がおり そのおかげで大統領に助言ができるのです 意思決定に関与する人は多いので |
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | 同じような代理店やコンサルタントやメディアを使っています ではなぜアップルには他と違う何かが |
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | 同じような代理店やコンサルタントや メディアを使っています ではなぜアップルには他と違う 何かがあるように見えるのか |
And (Salih) turned from them and said O my people! I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers. | それで サーリフは かれらから去って言った わたしの人びとよ 確かにわたしは主の御告げを宣ぺ伝え またあなたがたに助言をした だがあなたがたは誠実な助言者を喜ばない |
It also means that designers are no longer consultants, but we're teachers, and we are charged with growing creative capital within the next generation. | コンサルタントではなく 教師であり 次世代を担う創造的資本の成長に 責任を負っています |
So, well, I do applied math, and this is a peculiar problem for anyone who does applied math, is that we are like management consultants. | 応用数学をやっている人間には 特有の問題がありまして 経営コンサルタントのように |
Related searches : Advisers And Consultants - Agents And Consultants - Advisors And Consultants - Employees And Consultants - Consultants And Contractors - Advisers Act - Corporate Advisers - Consultants, Advisors - Retain Consultants - Experienced Consultants - Hire Consultants - Services Consultants - Pension Consultants