Translation of "consulting contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consulting detective. | コンサルティング探偵だ |
| I'm consulting my superiors. | 真下 上の人達に 色々おうかがいをたててたんだ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| I did that without consulting anyone. | 誰にも相談せずにやった |
| I did that without consulting anybody. | 誰にも相談せずにやった |
| Right, Dexter? Without even consulting me? | 私に相談もしないで? 何故? |
| There will be no goddamn consulting. | やめたまえ その必要はない |
| Consulting,you know.It's a contact sport. | コンサルタントの仕事でもめて |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た |
| So he works for a consulting firm. | コンサルティング会社勤務 |
| This would be your personal consulting room. | ここは 個人相手の 部屋 |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| I won't do anything without consulting you, sir. | 今後はすべて 校長先生に相談します |
| She works for a consulting firm... Martling Norris. | マートリング ノリス コンサルタントで働いてる |
| I was consulting her on matters of adultery. | 不貞を働いた女性の 相談に行ったんです |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? | 医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか |
| Consulting a dictionary is not allowed during the exam. | テストでは辞書をひいてはいけません |
| Right now, AlDG is working with KPFF Consulting Engineers, | 提供できるよう AIDGはKPFF設計や |
| I've done a lot of consulting work with narcotics. | 麻薬の症例は たくさん見た |
| You know, consulting with the city's finest and all. | 最高の提案だろ |
| Consulting Commander Lu Su, and Veteran General Huang Gai | 魯粛軍師 そして 黄上級将軍 |
| No, but I'm not the world's only consulting detective. | 僕は コンサルティング探偵じゃない |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
Related searches : Consulting Partner - Consulting Companies - Consulting Group - Consulting Support - Sales Consulting - Consulting Practice - Consulting Project - Consulting Business - Consulting Engagement - Strategy Consulting - Consulting Room - It Consulting - Consulting Report - Project Consulting
