Translation of "consumers and producers" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Consumers and producers - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Companies can push producers faster than consumers can.
生産者を動かせるのです 企業が頼むことで
They become consumers and producers and local economies begin to spiral up very rapidly.
地域の経済は急速に成長するでしょう 持続可能な自由をいかに
It isn't only among buyers and sellers, but a more humanised contact between producers and consumers.
生産者と消費者との間の より人間らしいふれあいの場所なのです 手芸品やアクセサリを作っても 売る場所がありませんでした
The ideas are coming back from the consumers, and they're often ahead of the producers.
先進的なアイデアを生み出しています それはなぜでしょうか
And one of the reasons they do that is that they turn users into producers, consumers into designers.
利用者が製造し 消費者が計画するからです 以上です ありがとう
And how in a very short amount of time we've gone from being pop media consumers to pop media producers.
メディアコンテンツの制作を開くにポップメディア消費されてから 同様に ブルックリンゴーハード 私はジェイZとしたビデオになります
And the third big change is that members of the former audience, as Dan Gilmore calls them, can now also be producers and not consumers.
ダン ギルモアの言う 元観客 が 今や単なる消費者ではなく 生産者にもなっていることです このメディアの状況においては
Takaaki Kabuto Producers
ファンタスティポ
And the producers of sparks when striking
蹄に火花を散らし
Executive Producers Yasuyoshi Tokuma
エグゼクティブプロデューサー 泰義徳間
Well, it's the producers.
深刻な問題です
And they had the reporters and their producers participate.
そのうちの一人の男性 確か22歳でしたが
So consumers got overleveraged.
銀行も 政府同様 素晴らしかった ただし悪い意味で
However, consumers have moved.
責任を取るようになってきています
The users can be producers.
これは組織的な視点に
Relatively sparse number of producers.
メッセージ送信には多額の費用がかかり
And the U here stands for urban consumers.
アメリカ合衆国等 ほとんど国では
That consumers will stop spending.
職がなくなることです
Consumers are different than citizens.
消費者は 義務や責任や務めを
And again, it's true in companies, and it's true for consumers.
会社なら各部署の判断で買えるのはいくらまでか
Producers Daisuke Sekiguchi Shintaro Horikawa Script Consultant
L is for the way you look at me
Producers Shinji Ogawa, Takako lmamura, Maho Tada
根っこも美しいはずさ
It's been tremendously powerful for consumers.
しかし同時に 今は大きな機会でもあります
That's where their consumers come from.
なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります
So gut endocrine cells are primary producers of neuropeptides and neurotransmitters.
神経伝達物質の生産を促すやり方です また腸内のバクテリア自体も 脳機能に影響を及ぼす代謝物を
Bankers, movie producers, even a United States senator.
それって敬意じゃないの?
We consumers must buy more domestic products.
我々消費者は国産品をもっと買わなければならない
In general, consumers prefer quantity to quality.
一般的に 消費者は質よりも量を選ぶ
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています
Usually, consumers would take quantity over quality.
ふつう 消費者は質より量をとる
Consumers don't really like these light bulbs.
ちょっと変な色の光で 薄暗くできないし
Expand the pipeline down to the consumers.
この考えは益々間違ったものになっています
This media has developed with consumers' input.
みなさんがアップした情報が 元になっています
And then for the consumers, for everyone else in the audience,
一言で簡単にまとめますと これからはだんだん
Without sellers and consumers, manufacturers have no reason to produce anything.
製品を生産する意味がなくなる 金融システムにおいて 人々は消費を必要とする
I don't ever really talk to producers like that.
でも彼は俺に言ったんだ 絶対にヒットする と
Are we going to work with 1.5 billion producers?
これもまた気の遠くなる仕事です
And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers.
消費者が区別できるはずがありません さて今日の午後このセッションを始める前に
Many consumers rose up against the consumption tax.
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった
Consumers are saving more than they are spending.
貯蓄に回しています これでは精神的にも持ちません
Consumers now can buy basically hundred dollar devices,
FitBit のようなものが買えます
The consumers it needs are the terrorist constituency.
彼らはブランドを支持し 活動を支援するのです
They needed to train us to become consumers.
ホーレス マンが 今日の公立校を作ったのは
Consumers could be parent. They could be child.
同居人なのかなどです
But these apps are like little digital reminders that we're not just consumers, and we're not just consumers of government, putting in our taxes and getting back services.
気付かせてくれるのです 私たちは 税金を払って 行政サービスを受けるだけの政府の消費者ではありません

 

Related searches : Farmers And Producers - Directors And Producers - Producers And Performers - Professionals And Consumers - Consumers And Professionals - Customers And Consumers - Consumers And Businesses - Small Producers - Downstream Producers - Grain Producers - Pipe Producers - Egg Producers - Primary Producers - Smallholder Producers