Translation of "contested divorce" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Divorce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Divorce.
りこん いやだなあ
Another divorce.
また離婚
GRAND CONTESTED ELECTlON FOR THE PRESlDENCY OF THE UNlTED STATES.
ONEイシュマエルBY 捕鯨VOYAGE AFFGHANISTANの血バトル
Divorce is contagious.
その通り 仲の良い友人が離婚した際には
I'm getting a divorce.
離婚するんだ
The divorce, I mean.
つまり 離婚した事を
I would rather divorce him.
どちらかといえば彼とは離婚したい
So we got a divorce.
二ヵ月後私は父と車に乗っていて
I filed suit for divorce.
念が入ってるな
Then he got a divorce.
そして離婚した そう
I don't believe in divorce.
私は離婚しません
So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question
そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
She wanted to get a divorce.
彼女は離婚したがっていた
She won't agree to a divorce.
彼女はどうしても離婚に同意しようとしない
Divorce is becoming more common nowadays.
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある
I think she will divorce him.
離婚するんじゃないかしら
I will consent to the divorce.
私は離婚に同意するつもりだ
Can't you divorce fantasy from reality?
君は夢と現実を分けることができないのか
Are you seriously thinking about divorce?
本気で離婚を考えているんですか
I thought you wanted a divorce.
あなたは離婚したいのだと思っていました
You forget you asked for divorce.
忘れたの 離婚求めたのはあなたよ
Now he's getting a divorce anyway.
彼は離婚したばかりなのに...
And even divorce lawyers, who should really know better, hugely underestimate their own likelihood of divorce.
自分たちが離婚することになる確率を かなり過小評価します 楽観主義者の離婚率は特に低くはない一方
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.
私達のとった方法は すぐに標準になりました 2009年に行った最新のテストでは
In biology, the notions of symbiosis, group selection, evolutionary psychology are contested, to be sure.
進化心理学の概念は 正しいと論争されています しかし 協力的な措置が 補助的役割から 中心的役割に
When did you learn of Mary's divorce?
メアリーの離婚をいつ知ったのか
Tom and Mary are thinking about divorce.
トムとメアリーは離婚を考えている
Their divorce came as a complete surprise.
彼らの離婚には本当にびっくりした
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している
The divorce rate is expected to rise.
離婚率は上昇すると予想されている
Divorce rates might reach a plateau soon.
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう
I've heard that Mary wants a divorce.
メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ
She even asked me to divorce him.
僕はそれの何もしらない 離婚は複雑な筈よ
Well, it's not. E.T. is about divorce.
離婚によってゆがめられた家族の物語です そして子供は道を見出せずにいます
You think your wife will give divorce?
奥様は離婚してくれそうなの
It takes time to get over a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる
She filed a suit for divorce against him.
彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした
He persuaded his wife not to divorce him.
彼は妻に離婚しないでくれと説得した
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている
The next issue will feature articles on divorce.
次号では離婚について特集します
The story is that Mary wants a divorce.
メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ
It takes time to heal from a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる
Are you seriously thinking about getting a divorce?
本気で離婚を考えているんですか
I've just asked my wife for a divorce.
妻に離婚を申し入れたよ

 

Related searches : Contested - Contested Decision - Is Contested - Contested Application - Bitterly Contested - Contested Field - Being Contested - Politically Contested - Closely Contested - Essentially Contested - Most Contested - Are Contested - Contested Takeover