Translation of "contested takeover" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Takeover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The destruction of mankind, the takeover of this planet. | こんなことを知りながら やってるとは信じられない |
| GRAND CONTESTED ELECTlON FOR THE PRESlDENCY OF THE UNlTED STATES. | ONEイシュマエルBY 捕鯨VOYAGE AFFGHANISTANの血バトル |
| Yes, sir, I know that. It's about the Pacific Aerodyne takeover. | 太平洋航空の買占めで... |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question | そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても |
| And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard. | 私達のとった方法は すぐに標準になりました 2009年に行った最新のテストでは |
| In biology, the notions of symbiosis, group selection, evolutionary psychology are contested, to be sure. | 進化心理学の概念は 正しいと論争されています しかし 協力的な措置が 補助的役割から 中心的役割に |
| He did it when it became clear there was no way to stop the takeover. | 乗っ取られるしかないと知って |
| We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. | 我々ACME Ltd.としては 全力を持って敵対的買収に対抗するものと 明言しておこう |
| As we all know (Laughter) we are in the middle of another presidential election, hotly contested, as you can see. | まさに今 次期大統領を決める 熱い選挙戦の真っ最中です まさに今 次期大統領を決める 熱い選挙戦の真っ最中です しかし アメリカの投票率は |
| When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice. | 汚い手で会社を乗っ取ったものの 腹心だと思っていた部下に裏切られ 因果応報だね |
| The assailant who was caught at the scene said he was done wrong by ShinHwa Group and did it as an act of revenge on hostile takeover. | 俺のせいじゃない |
| A contested cultural object, which you won't find anywhere soon on Overture, which is the classic market based mechanism whoever pays the most is highest on the list. | 現れないでしょう お金を多く払う人がリストに載るのです これはすべてコンテンツ 関係性 表現の作成です |
| In Kenya, contested presidential elections in 2007 we just heard about them quickly led to high levels of inter ethnic violence and the killing and displacement of thousands of people. | 大統領選挙の競争により 大規模な民族間暴力へと進展し 数千人もの人々が殺され |
| And I should know, because during the time I attended that school, a military takeover happened in my country, a gunman of my nationality nearly killed the Pope, and Turkey got zero points in the | トルコ人の男がローマ教皇を殺そうとし 欧州版歌合戦でトルコは ひどいざまでした 会場 笑い声 |
| But it is really a pan European story, and in economic terms it encompasses the entire world. Mittal, the biggest steelmaker in the world, has successfully gained control of Arcelor, the second biggest, through what initially was a hostile takeover bid. | 話の舞台はフランス ベルギー そしてルクセンブルクである しかし 実のところ全ヨーロッパに関わる話であり そして経済の観点からは 全世界をも巻き込む 世界最大の製鉄会社ミタル(Mittal)が 当初は敵対的買収TOB 株式公開買い付け であった買い付けを通して 世界第二のアルセロル(Arcelor)の管理権取得に成功したのだ |
| Aeneas Sylvius, say they, after giving a very circumstantial account of one contested with great obstinacy by a great and small species on the trunk of a pear tree, adds that this action was fought in the pontificate of Eugenius the Fourth, in the presence of Nicholas Pistoriensis, an eminent lawyer, who related the whole history of the battle with the greatest fidelity. | 梨の幹に大小種によって大きな頑固に争わ ツリーは このアクションがで戦ったされた ことを追加 ニコラスのPistoriensisの存在下で エウゲニウス4番目の司教の職 |
Related searches : Contested - Contested Decision - Is Contested - Contested Application - Bitterly Contested - Contested Field - Being Contested - Politically Contested - Closely Contested - Essentially Contested - Contested Divorce - Most Contested - Are Contested
