Translation of "continually changing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Morikawa's continually complaining about something. | 森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている |
| She complained continually that there was no money left. | 彼女はお金がもう残っていないといつもこぼした |
| And within that one, to continually narrow the focus, | より少ない事に関して より多くを学んでいます |
| And how we see is by continually redefining normality. | どうすれば脳の驚くべき柔軟な能力を |
| Politics is not changing government is changing. | 政府は変化しています 政府は最終的には |
| Changing Booktype | ブックタイプを変更 |
| Changing theme... | テーマを変更... |
| Changing theme. | テーマを変更しています |
| Changing annotations | 注釈を変更 |
| Changing destination | 保存先を開くtransfer state downloading |
| It's changing. | 確実に変化しています |
| Changing direction. | 迷ったのか |
| Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness. | 人間は 自分でそれを意識しているといないとにかかわらず 幸福を追求し続けています |
| Why should I have to continually match your wants and needs? | 合わせるな |
| You probably know, some of you, that cells are continually renewed. | 皮膚ははがれ落ち 髪は伸び 爪や他のものも |
| Society is changing. | 社会が変化している |
| Changing the Icon | アイコンを変える |
| Changing DVD Booktype | DVD ブックタイプを変更 |
| Changing device state | デバイスの状態を変更 |
| Changing Interface State | インターフェース状態を変更 |
| Changing authentication token | 認証トークンの変更 |
| Changing starting player... | 先手プレイヤーを変更... |
| Changing Track Tags | トラックのタグを変更 |
| Changing Recurring Item | 繰り返しアイテムの変更 |
| Row changing failed. | 行の変更に失敗しました |
| By changing cell | セルの変更 |
| Changing Character Set | 文字セットを変更 |
| Stereotypes are changing. | 留学生として滞在した70年代アメリカでの |
| It's changing everything! | 君が笑いに行く所 |
| The weather's changing. | 本当の問題は これは自然なのか それとも人工的なのかです |
| It's changing you. | あれは毒だ |
| The room's changing. | 部屋は変わってます |
| As the Internet experience is changing, Mozilla too is changing. | 製品も我々が使用するツールも 拡張し進化しています |
| So again, it's not about the changing fashions, changing theories. | 木のための場所を作り出すことです |
| The field is changing direction. my object is changing direction. | 粒子の方向も変わっています ここから ほんの少し移動したとしましょう |
| They continually speak to us, telling us the will of the Force. | 絶えず我々に語りかけ... フォースの意思を伝えてくれる |
| Where's the changing room? | 試着室はどこですか |
| The climate is changing. | 気候は変化している |
| The climate is changing. | 気候が変わります |
| Changing All Merge Operations | すべてのマージ操作を更新中 |
| Changing the keyboard layout... | キーボード配列を変更... |
| Network Management is changing! | ネットワークインターフェースが削除されましたLabel for network interfaces that cannot be activated |
| Changing key properties failed. | 鍵のプロパティの変更に失敗しました |
| Changing SMS Memory Slot | SMS のメモリスロットを変更 |
| Things may be changing. | このまんまの勢いでもう全部の原発を止めるまでいろいろみんなでね 冗談じゃないって騒ぎ続けて |
Related searches : Continually Improving - Continually Evaluated - Continually Striving - Continually Evolving - Continually Monitor - Continually Develop - Continually Assess - Continually Strive - Continually Updated - Continually Review - Continually Growing - Continually Increasing - Continually Developing
