Translation of "continuing to pursue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is continuing and continuing and continuing. | そんな中 |
| You want us to pursue? | 追跡しますか |
| These things are continuing to happen. | ご覧いただいているのは バングラデシュです |
| and continuing to tie it to conditions. | 働かぬ者は喰うことなかれ と |
| You're afraid to pursue your passion. | 馬鹿みたいに見えるのが嫌だ |
| You're afraid to pursue your passion. | バカみたいだと思われたくないから |
| (To pursue you passions and dreams)? | 夢に愛に もっと そうそう |
| They were continuing to pay the debt. | しかも傷口に塩というか侮辱付きで |
| We are continuing to follow this story | さらなる調査結果が待たれます |
| Continuing education is up. | 全てを改良 鍛錬させ |
| Continuing with the writings | 次の朝 教授の部屋に行って |
| We're continuing the retreat. | お願いよ ランド |
| Few are chosen to pursue the ideal. | 理想というものの追求を許された存在は数少ない |
| No, do not pursue. | いや 追跡するな |
| Pursue them without delay. | すぐ追いかけて |
| Soundwave acknowledges. Pursue her. | サウンドウェーブ 了解 女を追跡し奪い取れ |
| Scorpions, pursue and destroy. | スコーピオン 追撃して撃ち落とせ |
| It is continuing to meet the customer's needs. | レガシーコードにお金を払う そして それがとんでもない失敗とはいえないでしょう |
| Will continuing to believe in them be enough? | 安藤 信じ続けるだけで いいのかなあ |
| Tell our people to pursue and destroy them. | 伝えてくれ ヤツ等を 追いかけ 破壊しろと |
| Some people pursue only pleasure. | 快楽しか求めない人もいる |
| You must pursue that vision. | 私は うわあ プレッシャーだなあ と |
| We pursue our individual goals. | しかし 時に何かが起こり |
| I plan to pursue a career in international finance. | 国際金融で仕事を続けるつもりです |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | 道徳的観念を追求することに関するものです 善と悪との間の永遠の戦いに関するものであり |
| My father always encouraged me to pursue my dreams. | パパはいつも 応援してくれたわ |
| At continuing to try to convince yourself that you don't care. | そうやって気にしてないふりをし続けるのがさ |
| People pursue more freedom and equality. | 人々はより多くの自由と平等を求める |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | ジェスチャーで話しかけますが |
| Doesn't Korea pursue a fair society? | そんな金持ち学校は |
| And as you're thinking about this, we're continuing to mutate. | 我々は変異し続けています 約１万年前 黒海で |
| I quit school to pursue a career as a cartoonist. | ３万点程の風刺画を描きました 第一の姿 漫画家 |
| In your 20s, you have to pursue your life's goals. | In your 20s you have to pursue your life's goals あなたが 20代のとき 人生の 目標を 追わなければならない |
| Poverty prevented him from continuing his studies. | 貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする |
| They can't pursue their dream any longer, | 彼らの夢が叶うことはない と |
| Yes, I would pursue a great career, | 僕には成功よりも 人間関係の方が遥かに大切だ |
| I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. | 君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ |
| Continuing to have long working hours will have the following consequences. | まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ |
| It's frustrating but continuing to believe in them won't change anything | 信じ続けるだけでは何も 変わらない 悔しいけどね |
| There is no point in continuing. She's not going to talk. | 続ける意味は無いわ 何も話さないわよ |
| The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. | 警察が医療事故の立件に消極的だ |
| If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it. | 夢を追い求めなさい 人生をかけて 夢中になれるものを 追い求めなさい 何度こう言われても皆さんは |
| If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again and then you decide not to do it. | 夢を追いかけるのです 人生で最も素晴らしいことを 追い求めることです と いやになるほど聞かされると 耳を貸したくなくなる |
| Because we can imagine, in essence, continuing on. | 楽しめるのです 側頭葉を刺激すれば |
Related searches : Continuing To Develop - Continuing To Provide - Committed To Continuing - Forward To Continuing - Continuing To Improve - Continuing To Deliver - Continuing To Invest - Prior To Continuing - Continuing To Engage - Intending To Pursue - Seek To Pursue - Desire To Pursue
