Translation of "continuity or change" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a question of what's the continuity? | 私に言わせれば 宇宙がどのように |
| Now, it's interesting, because we've embraced this Darwinian view of a continuity in physical evolution, this physical continuity. | ダーウィンの説く形状的進化の連続性は 受け入れてきたのですが 動物の認識力や感情 |
| So that's one more element for this continuity. | そして最後に |
| Or, change in y over change in x. | これは y です |
| like climate change or poverty, or hunger or disease. | または飢えや病気 世界は他にも普遍的な言語があります |
| There's a definite continuity to all the elements in the room. | 部屋に全ての要素への 一貫性があります |
| We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. | 経験の連続や個人的投資を提供できます 物事を綿密に計算された |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
| Often, language definitions like C or Java or C or JavaScript they don't change very quickly, if they change at all. | 多少変わることがあっても あまり急速には変化しません JavaScriptのトークン定義を 時間をかけてすべて書き出したら |
| You must change the level or the game or both. | レベルかゲーム または両方を変更しなければなりません |
| But I can't change it. Or won't. | でも 変えられないし 変えたくもない |
| The order which we multiply things don't change, or shouldn't change the product. | 順序を変えても答えの積は変わりません 2かける3は6です |
| So the dependent variable here is change on that intelligence test or IQ change. | IQの変化です トレーニンググループに行た手続きは つまりどう実施したかというと |
| Or another way of writing it, it's change in y over change in x. | yの変化量 xの変化量です では この場合でのyの変化量 xの変化量を |
| Or shall I have them change into raccoons? | または私はそれらを持たなければならない アライグマに変更しますか |
| So, change in y over change in x, or rise over run, well, change in y would be this 5. | y 方向の変化量の計算は この 5 から始める 5 引く 2 |
| Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. | 水自体を動かせるよう 蠕動(ぜんどう)のように うねりを起こせたらどうでしょう 水自体を動かせるよう 蠕動(ぜんどう)のように うねりを起こせたらどうでしょう これは 高価なポンプやバルブではありません |
| like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather. | 予測しえなかった状況 です こういう時に |
| So, if we put those in the fluid equation, which is essentially the continuity equation. | きっと流体力学を学んだ時に見た事があるだろう |
| Change the name, rules or description of a game... | ゲームの名前 ルール 説明などを変更します |
| Or you change the typeface to something like this. | すごく上品な感じがします 高級レストランの FEAR です |
| Maybe you won't change the industry, or the indie scene, or the universe or the arts. | 変える事は出来ないかもしれません しかし あなたは あなた自身を 変えるチャンスを持っています これが 私が言いたかったことです |
| Or how much does y change for a change of 1 in x, the unit rate. | これが単位比とします ここで xが1移動すると |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| Will your mom, the evil person, or the devil change because you change your beliefs and considerations? | あなたが自分の信念や思いを変えたからといって 変わるでしょうか 彼等のあり方が あなたのあり方への 反応だった場合に限り そうなります |
| Whether it rains or not, I won't change my plan. | 雨が降ろうと降るまいと 私は計画を変えない |
| Whether you agree or not, I cannot change my mind. | あなたが賛成しようがするまいが 私は考えを変えるわけにいかない |
| Whether he agrees or not, we won't change our plans. | 彼が参加しようとしまいと 私たちは計画を変えるつもりはない |
| Change a level's number or move it to another game... | レベルの番号を変更したり他のゲームに移動したりします |
| Press to select or change the icon for this template | このテンプレートのアイコンを選択または変更します |
| So we could write average rate of change or delta | L 5.5 デルタ t 以上 |
| In ballooning, or in life, how do we change altitude? | どうやって高度を変えるのか? たとえ話から どうやって |
| Did I change, or... did the cosmic sense of humor? | おれが変わったのか 宇宙のユーモアの変化か |
| Rise over run or change in the value of the function divided by change in the independent variable. | 独立変数の変化によって次のように分割します L 7 の 154 です |
| So we have an in built system within our own lives that ensures some kind of continuity. | ある種の連続性を保証する仕組みが 組み込まれています 毎日 どこまでも同じよう続くのです |
| Edit the selected emoticon to change its icon or its text | 選択した感情アイコンのアイコンやテキストを変更します |
| How on earth do we solve climate change? or some problem. | 人々の興味を引くのはこれだろうと 考えた問題から話を始めます |
| Well, that's the offýcial issue. You can't add or change anything. | 500レースは これしか使えない |
| Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves? | それとも患者自身の想像の産物に 過ぎないのでしょうか さて私達はこうした整形手術を受けた |
| Or a powerless lover, watching with infinite compassion things God is unable to control or change? | 無力な愛人なのでしょうか ご自身で感じとるために 神は親密に |
| Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols. | このすべてが トップダウンの法律や 政治や 気候変動に関する議定書なしに これが毎年起こるのです |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term. | 十数件育成している団体です 中心になるのは 大がかりな看板プロジェクトで |
| Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. | 連続性や一貫性を得たのです 20代半ば 大好きな街 イスタンブールに移り |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | 継続性について考え バックアップについて考え 大事なものが何かを考えるということです 前にも言いましたが |
Related searches : Continuity And Change - Change And Continuity - Amend Or Change - Change Or Modification - Alter Or Change - Alteration Or Change - Change Or Modify - Change Or Amendment - Change Or Alter - Modify Or Change - Change Or Alteration - Continuity Management - Operational Continuity